STATUS INFORMATION in Polish translation

• informacje o stanie
• informacją o statusie
• informacji o stanie

Examples of using Status information in English and their translations into Polish

This module allows collecting a variety of relevant process parameters along with spindle status information and is made available in digital format via an RS485 or PROFIBUS interface.
Moduł umożliwia gromadzenie wielu ważnych parametrów procesu wraz z informacjami na temat stanu wrzeciona oraz udostępnianie ich za pośrednictwem interfejsu RS485 lub PROFIBUS.

 MIMIC features a long range 2.4 GHz frequency hopping radio system that provides users access to MVI Pro pointing control, status information, menus, and RED camera controls.
MIMIC posiada dalekosiężną częstotliwość 2.4 GHz, która zapewnia użytkownikom dostęp do MōVI Pro pointing control, status information, menu, oraz kontroli kamery RED.

This feature allows for a significant reduction in the number of cable connections when transferring, for example, status information and controls between the site
Cecha ta umożliwia znaczne ograniczenie ilości połączeń kablowych w przypadku przesyłania np. informacji statusowych i sterowań pomiędzy obiektem

the local CRL will always take precedence over the revocation status information from the revocation provider.
lista CRL będzie zawsze miała pierwszeństwo nad informacjami stanu odwołania od dostawcy odwołań.

others provide multidimensional status information for example, IP Address, Installed Application.
inne podają wielowymiarowe dane dotyczące stanu np. adres IP, zainstalowana aplikacja.

You can use this procedure to specify that the telephony server update the status information for the devices that are attached to it,
Wykonując tę procedurę, można określić, że serwer telefonii powinien automatycznie aktualizować informacje o stanie podłączonych do niego urządzeń,

which makes it easier to provide current status information to large numbers of clients when it might take an unacceptable amount of time for clients to download a CRL.
na liczbę odwołanych certyfikatów, co ułatwia udostępnianie bieżących informacji o stanie dużej liczbie klientów, gdy czas pobierania listy CRL przez klientów jest zbyt długi.

Cookies and other similar tracers are packets of data used by servers to send status information to a user's browser and return status information to the original server through this same browser.
Pliki cookie oraz pliki wykorzystywane przez inne, podobne im technologie śledzące, to pakiety danych wykorzystywane przez serwery w celu przesyłania do przeglądarki użytkownika informacji o stanie i ich zwracania do pierwotnego serwera za pośrednictwem tej samej przeglądarki.

During their validity period, cookies are used to store status information when a browser accesses various pages of a website
W okresie swojej aktywności pliki cookie są wykorzystywane do przechowywania informacji o stanie podczas uzyskiwania przez przeglądarkę dostępu do różnych stron witryny

Present the chemical status information separately from that for the rest of the substances in the river basin management plans produced in accordance with Article 13 of Directive 2000/60/EC, without prejudice to
Przedstawić w planach gospodarowania wodami w dorzeczu sporządzonych zgodnie z art. 13 ust. 7 dyrektywy 2000/60/WE informacje na temat stanu chemicznego oddzielnie w stosunku do informacji dotyczących pozostałych substancji,

Show Statusbar Shows the statusbar, which is the bar at the bottom of the window used for status information.
Pokaż pasek stanu Pokazuje pasek stanu, czyli pasek na dole okna, zawierający aktualne informacje o stanie programu.

Monitoring: Displaying the status information.
Monitoring: Wyświetlanie informacji o stanie drukarki.

Print status information about the tape unit.
Wyświetl informację o stanie jednostki taśmowej.

To view status information for a user session.
Aby wyświetlić informacje o stanie sesji użytkownika.

MQCM displays 16 columns of channel status information.
MQCM wyświetla 16 kolumn informacji o stanie kanału.

This functionality can be taken from the status information.
Funkcjonalność ta może być podjęta na podstawie informacji o stanie.

You can always view status information for your own sessions.
W każdej chwili można wyświetlić informacje o stanie swoich sesji.

Caches all status information in a separate process TSVNCache. exe.
Buforuje wszystkie istotne informacje w oddzielnym procesie TSVNCache. exe.

You cannot view status information for the console or listener sessions.
Nie można wyświetlać informacji o stanie sesji konsoli lub odbiornika.

To view the status information for the user session,
Aby wyświetlić informacje o stanie sesji użytkownika,