STOP HIDING in Polish translation

• przestań się ukrywać
• przestań się chować
• przestać się ukrywać
• przestań chować się
• przestań ukrywać się
• przestać chować się
• przestać się kryć
• przestańcie się ukrywać

Examples of using Stop hiding in English and their translations into Polish

Stop hiding behind your daughters!
Przestań chować się za córkami!

Stop hiding already.
Przestańcie się ukrywać.

Well, then we have to stop hiding and do something.
Więc musimy coś zrobić i przestać się ukrywać.

So I can stop hiding from him.
Żebym mogła przestać się kryć.

Stop hiding behind this"hot mess Nina.
Przestań ukrywać się za„nieogarniętą Niną”.

Open up. Stop hiding.
Przestań się ukrywać. Otwieraj.

Stop hiding behind your private story.
Przestań się chować za osobistym losem.

Stop hiding behind the glasses.
Przestań chować się za lornetką.

Stop hiding behind walls!
Przestańcie się ukrywać!

And we can finally stop hiding.
I w końcu będziey mogli przestać się ukrywać.

Stop hiding. Come and talk to me.
Przestań się ukrywać. Wyjdź i porozmawiaj.

Stop hiding behind the girl.
Przestań ukrywać się za dziewczyną.

Stop hiding behind your magic and face me,!
Przestań się chować za magią i stań do walki!

Stop hiding behind those phony numbers!
Przestań chować się za tymi fałszywymi liczbami,!

And we can finally stop hiding.
A my w końcu będziemy mogli przestać się ukrywać.

Come out of the shadows. Stop hiding!
Przestań się ukrywać! Wyjdź z cienia i wybieraj!

Stop hiding behind your magic and face me, Walter!
Przestań ukrywać się za magią i staw mi czoła, Walterze!

Stop hiding behind these women and show yourself!
Przestań chować się za tymi kobietami i pokaż się!.

Stop hiding Scudder.
Scudder, przestań się chować.

Lucy, you can stop hiding.
Lucy, możesz przestać się ukrywać.