STRANGE NOISE in Polish translation

• dziwny dźwięk
• dziwny hałas
• dziwne odgłosy
• dziwny odgłos

Examples of using Strange noise in English and their translations into Polish

It makes a strange noise.
Wydaje dziwne dźwięki.

I wish I could die without this strange noise.
Bez tego dziwnego dźwięku. Wolałbym umierać.

The car's making a strange noise.
Samochód wydaje dziwne dźwięki.

I wish I could die without this strange noise.
Wolałbym umierać bez tego dziwnego dźwięku.

There was a strange noise coming from the heating in the first room.
Nie bylo dziwny dzwiek pochodzi z ogrzewania w pierwszej sali.

What is that strange noise, Little Charlotte?
Co to za dziwny dźwięk, mała Charlotte?

What was this strange noise?
Czym był ten dziwny szum?

Suddenly a strange noise was heard from the ring, which now consisted
Nagle publiczność usłyszała dziwny dźwięk, dochodzący z areny rozdartej na kawałki.

Unfortunately, as I was taking still shots we heard a strange noise and watched our new 4K camcorder roll right into the river.
Niestety, kiedy robiłem zdjęcia, słyszeliśmy dziwny hałas i patrzyliśmy, jak nasza nowa kamera 4K wjeżdża prosto do rzeki.

while you're asleep if there's a strange noise that you're not familiar with in your house, you wake up immediately.
nawet podczas snu. Jeśli w trakcie snu dojdzie cię dziwny dźwięk, natychmiast się budzisz.

he hears a strange noise, a chirping sound.
słyszy dziwny hałas, rozdzierający dźwięk.

At Pearl when a strange noise drew him to an alleyway.
Gdy dziwny odgłos zaciągnął go do zaułka. Plutonowy Kevin Jericho

watching the deadly leaf creatures from above I heard a strange noise.
obserwując z góry śmiercionośne liściaste kreatury usłyszałem dziwny hałas.

Sergeant Kevin Jericho was walking to his quarters at Pearl when a strange noise drew him to an alleyway.
Plutonowy Kevin Jericho szedł do kwatery w Pearl, gdy dziwny odgłos zaciągnął go do zaułka.

So it's like the co-ed checking out the strange noise in the basement in a slasher pic.
Więc to jest jak edukacyjne sprawdzanie dziwnych odgłosów w piwnicy filmu Slasher horror.

does not make any strange noise.
czy maszyna działa normalnie i nie wydaje żadnych dziwnych dźwięków.

does not make any strange noise.
czy maszyna działa normalnie i nie powoduje żadnego dziwnego hałasu.

This morning when I left for work- No, nothing. I heard a strange noise coming from the cellar.
Z piwnicy. słyszałem jakieś dziwne dźwięki Kiedy wracałem dziś z pracy.

One afternoon the family heard a strange noise in the yard, and Doodle rushed outside to find a rare scarlet ibis perched in the bleeding tree,
Pewnego popołudnia rodzina usłyszała dziwny hałas na podwórzu, a Doodle rzucił się na zewnątrz, aby znaleźć rzadki szkarłatny ibis siedzący w krwawiącym drzewie,

there is a strange noise between the scraper and the glass, and there is a single scratch.
szkłem pojawia się dziwny odgłos i pojawia się pojedyncze zadrapanie.