Examples of using Strong hands in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
To strangle someone takes strong hands.
Żeby kogoś udusić potrzeba silnych dłoni.I'm holding it in two equally strong hands. The popcorn?
Trzymam popcorn w dwóch równie silnych rękach.You have got strong hands.
Masz silne dłonie.You have such strong hands.
trained and strong hands.
wytrenowanymi i silnymi rękami.The popcorn? I'm holding it in two equally strong hands.
Trzymam popcorn w dwóch równie silnych rękach.Good, strong hands.
Dobre, silne ręce.I told you I had strong hands.
Mówiłem ci, że mam silne dłonie.With these big, strong hands?
Tymi dużymi, silnymi rękami?He's got such nice, strong hands.
On ma takie miłe, silne dłonie.Hey, you have got strong hands.
Hej, masz silne ręce.But he had good, strong hands.
Ale miał zręczne, silne dłonie.Small, strong hands.
Małe, silne ręce.I have really strong hands.
Mam naprawdę silne ręce.He had big, strong hands, as do I now. My father, when I was a kid.
Gdy byłem dzieckiem, tata… Miał duże, silne dłonie, jak moje.They look like big… good, strong hands, don't they?
Wyglądają na duże, zdrowe i silne ręce, prawda?But I bet them strong hands could work wonders. I know he's kidding.
Wiem, że żartuje, ale jego silne dłonie zdziałałyby cuda.They look like big… good, strong hands, don't they?
Wyglądają jak duże… dobre, silne ręce, prawda?I know he's kidding… but I bet them strong hands could work wonders.
Wiem, że żartuje, ale jego silne dłonie zdziałałyby cuda.Gentle hands.- Strong hands.
Delikatne 
