SUCH SUBSTANCES in Polish translation

• takie substancje
• takich substancji

Examples of using Such substances in English and their translations into Polish

Such substances and preparations containing them should not be placed on the market for use by the general public.
Takie substancje i preparaty je zawierające nie powinny być wprowadzane do obrotu w celu stosowania przez ogół społeczeństwa.

These substances are derived from such substances as the extract from bujaganka,
Ów zaś składa się z takich substancji jak ekstrakt z buzdyganka,

substance listed in the Annex, including mixtures and"> natural products containing such substances.
substancje wymienione w Załączniku, włącznie z mieszaninami i"> produktami naturalnymi zawierającymi takie substancje.

African mango fruits provide such substances to him, which intensifies fat burning, loss of kilograms,
Owoce afrykańskiego mango takich substancji mu dostarczają, co intensyfikuje spalanie tkanki tłuszczowej,

in particular workers using such substances and preparations;
szczególnie osób stosujących takie substancje i preparaty;

Following a reasoned request from the person responsible for placing such substances on the market, the Commission may extend the deadline.
Na uzasadniony wniosek osoby odpowiedzialnej za wprowadzanie takich substancji do obrotu Komisja może przedłużyć ostateczny termin.

mixtures containing such substances.
mieszanin zawierających takie substancje.

Such substances were identified
Takich substancji zostało zidentyfikowanych

mixtures containing such substances.
mieszanin zawierających takie substancje.

The Commission proposed legislation to withdraw such substances quickly from the market if they are harmful to health, while respecting legitimate industrial
Komisja zaproponowała ustanowienie przepisów służących do szybkiego wycofania takich substancji z rynku, jeżeli są one szkodliwe dla zdrowia,

provided that such substances meet the following conditions.
pod warunkiem że takie substancje spełniają następujące warunki.

working equipment with potable water except where the directions for use of such substances render such rinsing unnecessary.
sprzętu roboczego wodą pitną z wyjątkiem przypadków, gdy instrukcje stosowania takich substancji nie wymagają późniejszego płukania.

Herparen liver detox food supplement is the best solution in order to remove from the body the effects of exposure to such substances as.
Herparen suplement diety na watrobe to najlepsze rozwiązanie w celu usunięcia z organizmu efektów ekspozycji na takie substancje jak.

It is also appropriate that allergenic fragrances be banned and 55 such substances will now be removed from toys.
Słuszną decyzją jest również ustanowienie zakazu stosowania uczulających substancji zapachowych i obecnie 55 takich substancji zostanie wyeliminowanych z produkcji zabawek.

The approval period should be proportional to the possible risks inherent in the use of such substances.
Okres zatwierdzania powinien być proporcjonalny do ewentualnego ryzyka związanego ze stosowaniem takich substancji.

Normally, such substances may be included in the list in the form of their trade name for a maximum of three years.
Zwykle substancje takie mogą znajdować się w wykazie w postaci ich nazw handlowych nie dłużej niż trzy lata.

Such substances may be essential to prevent a serious danger to public health or the environment.
Substancje takie mogą mieć jednak zasadnicze znaczenie dla zapobiegania poważnym zagrożeniom dla zdrowia publicznego lub środowiska.

in particular in combination with such substances as polyphenols, yohimbine,
w szczególności w połączeniu z takimi substancjami jak polifenole, johimbina,

The complex formula based primarily on such substances as MSM, chondroitin sulfate,
Kompleksowa formuła oparta głównie na takich substancjach jak: MSM, siarczan chondroityny,

Such substances can be costly to detect or remove,
Wykrywanie i usuwanie takich substancji może być bardzo kosztowne,