SURROUNDING MOUNTAINS in Polish translation

• okoliczne góry
• otaczające góry
• pobliskich górach
• okolicznych gór

Examples of using Surrounding mountains in English and their translations into Polish

this giant bowl simply accumulates freezing air from the surrounding mountains.
ta gigantyczna miska zbiera zimne powietrze z okolicznych gór.

Lake Lugano, and the surrounding mountains.
jezioro Lugano i okoliczne góry.

from the top floor you can have a wonderful view of the historical town centre and the surrounding mountains.
z najwyższego piętra można podziwiać wspaniałą panoramę Bańskiej Szczawnicy i okolicznych gór.

Featuring a balcony and a seating area, these spacious rooms overlook the village or the surrounding mountains.
Te przestronne pokoje z widokiem na wioskę lub okoliczne góry obejmują balkon oraz część wypoczynkową.

M2 plot, west facing with most amazing views of the Mediterranean coast and surrounding mountains.
M2 działki, od zachodu z najbardziej niesamowite widoki na wybrzeże Morza Śródziemnego i okoliczne góry.

Holiday Inn Cairns offers rooms with stunning views of Trinity Bay or the surrounding mountains.
jest przy promenadzie i oferuje pokoje z pięknym widokiem na zatokę Trinity lub okoliczne góry.

Chalet Oskar is located in a beautiful mountain landscape* overlooking the panorama of the surrounding mountains, which intersects the silhouette of the Chateau of Chateau.
Chata Oskar chata(chałupa) Bojnice Chalet Oskar położony jest w przepięknej górskiej scenerii* z widokiem na panoramę otaczających gór, które przecinają sylwetkę zamku Chateau.

Some units feature a balcony overlooking the surrounding mountains, and all have a small seating area.
Niektóre pokoje i apartamenty dysponują balkonem z widokiem na okoliczne góry. Każdy pokój/apartament obejmuje niewielką część wypoczynkową.

Feasting with breathtaking views of the surrounding mountains and forests is an unforgettable experience!
Biesiadowanie z zapierającym dech w piersiach widokiem na okoliczne góry i lasy to niezapomniane przeżycie!

A valley part the district in two and the surrounding mountains and hills, so you can easily access some of the natural attractions of the city.
Częściowo dolinny, ale i otoczony okolicznymi górami i wzgórzami, dzięki czemu można łatwo uzyskać dostęp do niektórych atrakcji przyrodniczych miasta.

The surrounding mountains rise from the canyon hundreds of meters above the river
Okoliczne skały wyrastają z kanionu setki metrów nad poziomem rzeki

looking down on this wild scene from the surrounding mountains?
patrzących na tę scenę z otaczających wzgórz?

the southern shore, the surrounding mountains, and the Szigliget Bay.
na południowy brzeg, na okoliczne wzgórza i zatokę Szigliget.

boats on the lake, the surrounding mountains and the impressive Srinagar fort on top of the hill.
łodzie na jeziorze, na okoliczne góry i imponujący fort Srinagar na szczycie wzgórza.

At an altitude of 1,456 metres, the top of the slopes have an exclusive view of the Turiec basin and the surrounding mountains.
Z górnej części nartostrad na wysokości 1456 m n.p.m. rozciąga się wyjątkowy widok na Kotlinę Turczańską i pobliskie pasma górskie.

Several small rivers which rise on the Jizera Mountain plateau rush down to the valley through northern ravines between the slopes of the surrounding mountains ridges and saddles.
Kilka rzeczek, które mają swoje źródło na izerskim płaskowyżu, spływa do dolin przez wąwozy pomiędzy zboczami okolicznych górskich grzbietów i masywów.

Guests of the Am Dorfplatz Hotel B& B- Adults only can relax on the sun terrace offering panoramic views of the surrounding mountains and the Stockibach.
Goście pensjonatu Am Dorfplatz B& B mogą relaksować się na tarasie słonecznym z panoramicznym widokiem na otaczające góry i miejscowość Stockibach.

The view on the surrounding mountains inspired a Swiss traveler from the earliest guests to give the hotel the name Alpenblick"Alpine View",
Widokiem na otaczające góry inspirowane szwajcarski podróżnik od najmłodszych gości do hotelu nazwę Alpenblick"alpejskiej Widok",

which- forcing its way through the stone walls of the surrounding mountains- forms an impressive canyon opening a passage from the mainland to the Adriatic Sea.
znajdujące się na nizinie aluwialnej lewego wybrzeża ujścia Cetiny, która w tej części, przebijając się przez kamienne ściany okolicznych gór, kanionem wpływa do morza.

the traditional handcraft market you can also do light trekking in the villages and surrounding mountains and hills or even hard trekking if you are a professional.
tradycyjne rzemieślnicze rynku można to zrobić również lekki trekking w wioskach i okolicznych gór i pagórków, a nawet trekking trudne, jeśli jesteś profesjonalistą.