SYSTEM LORDS in Polish translation

• władców systemu
• władcami systemu
• władcom systemu
• władcy systemu

Examples of using System lords in English and their translations into Polish

The System Lords are testing our defences.
Zostali odwołani, ponieważ Władcy Systemu postanowili wypróbować naszą obronę.

Distorted Where you and the System Lords will never find him.
Tam, gdzie ty i Władcy Systemu nigdy go nie znajdziecie.

We are building our forces before the System Lords know that we are alive.
Potajemnie budujemy naszą armię zanim Władcy Systemu dowiedzą się że żyjemy.

Or so the System Lords presume.
Przynajmniej tak sądzą władcy systemu.

all once-powerful System Lords, and now.
wszyscy niegdyś potężni Władcy Systemu, a teraz.

So you were done slaying System Lords and decided to move on to more pressing agricultural concerns?
Więc, znudziło się wam zabijanie Władców Systemu i postanowiliście przerzucić się na rolnictwo?

Anubis is consolidating his position amongst the system lords, but in time he will turn his attention back to Earth.
Anubis obecnie utwierdza swoją pozycję wśród Władców Systemu. Z czasem znów zwróci uwagę na Ziemię.

Cronos, Camulus, Svarog, and even Anubis when he was first on the outs with the System Lords.
Cronosem, Camulusem, Swarogiem a nawet Anubisem, kiedy ten był skłócony z Władcami Systemu.

And decided to move on to more pressing agricultural concerns? So, you were done slaying system lords.
Zabijanie Władców Systemu i postanowiliście Więc, znudziło się wam przerzucić się na rolnictwo?

More System Lords have fallen in the past seven years than in the 700 years before.
W ciągu ostatnich siedmiu lat zniszczono więcej Władców Systemu niż w ciągu poprzednich 700 lat.

needed most of his armada to keep the System Lords at bay.
mimo to większa część jego armady musiała trzymać Władców Systemu w szachu.

should he defeat the System Lords.
gdy zwycięży Władców Systemu.

You know as much about the current positions of the System Lords as anyone.
Wie pani najwięcej na temat taktyki i pozycji strategicznych Władców Systemu spośród wszystkich ludzi na Ziemi.

he still needed the bulk of his armada, to keep the System Lords at bay.
mimo to większa część jego armady musiała trzymać Władców Systemu w szachu.

Compared to that which Ba'al will command should he defeat the System Lords.
w porównaniu z tą, którą będzie dowodzić Baal, gdy zwycięży Władców Systemu.

Daniel Teal'c and Bra'tac believe the way to eliminate all System Lords is to recruit Jaffa into the fifth column.
Teal'c i Bra'tac uważają,/że chcąc pokonać Władców Systemu, musimy przekonać jak najwięcej Jaffa, by dołączyli do piątej kolumny.

The System Lords think if they get us to wipe ourselves out,
Władcy Systemu myślą, że jeśli sami się unicestwimy,

Our spies believe Apophis agreed to the meeting… because he would use this alliance to topple the System Lords,… after which he will deal with Heru-ur.
Zgodził się na spotkanie, Nasi szpiedzy sądzą, że Apophis do obalenia władców systemu. bo chce wykorzystać ten sojusz.

Zipacna, all once-powerful System Lords, and now.
zupełnie raz- potężni Systemowi Panowie i teraz.

absorbing their troops in preparation for battle with Ba'al and the System Lords.
zaopatrzenie, aby przygotować się do walki z Baalem i Władcami Systemów.