SYSTEM MAY in Polish translation

• system może
• system można
• systemu może

Examples of using System may in English and their translations into Polish

It is estimated that after the July extension the annual revenues of the viaTOLL system may increase by 150 million PLN, which means they will reach 1,85 billion PLN.
Szacuje się, że po lipcowym rozszerzeniu roczne wpływy z systemu mogą wzrosnąć nawet o 150 mln zł, co oznacza, że osiągną nawet 1, 85 mld zł.

The improvement of their representation and participation in the system may be of fundamental importance in the future.
Poprawa ich reprezentacji i uczestnictwa w systemie może mieć zasadnicze znaczenie w przyszłości.

The discussions with Member States to ensure uniformity in the usage of the system may introduce delays in the development.
Rozmowy z państwami członkowskimi mające na celu zapewnienie jednolitego stosowania systemu mogą powodować opóźnienia w prowadzeniu prac rozwojowych.

once such animals are subject to an aid application non-compliance with the system may often not be detected.
zwierzęta takie są przedmiotem wniosku o pomoc, niezgodność z systemem może często nie zostać wykryta.

The fat adding system may be equipped in the mixing system the double- shaft paddle mixer is to be installed according to the customer's demand.
Tłuszczu, dodanie systemu może być wyposażony w system mieszania mikser wiosło podwójne wał jest zainstalowana zgodnie z życzeniem klienta.

As a result of these flaws, the system may not deliver the desired results in a crisis,
Z powodu opisanych wad działanie systemu mogłoby nie przynieść oczekiwanych rezultatów w razie kryzysu,

Furthermore, the system may be rendered meaningless if limited recognition is extended to several Member States,
Poza tym system ten może stracić rację bytu w wyniku rozszerzenia ograniczonego zatwierdzenia na klika Państw Członkowskich,

The system may be also activated manually by the use of the central alarm box with a CO2 cartridge.
Uruchomienia układu można również dokonać ręcznie przy użyciu centralnej skrzynki alarmowej z nabojem CO2.

Piping system may be connected to the existing cooling systems,
Instalacje rurowe układu mogą być połączone z istniejącymi układami chłodniczymi,

According to recent reports, increasing the L-carnitine in the system may help to reduce
Zgodnie z najnowszymi doniesieniami zwiększenie l-karnityny w ustroju może przyczynić się do ograniczenia,

Additionally, the system may accept other canned
Dodatkowo, system moze--Pozostale Akceptujemy puszkach

Ensure that the entire Galileo constellation is deployed by the European Community itself; the system may later be operated commercially through a public-private partnership.
Zapewnienie przez Wspólnotę Europejską rozmieszczenia całej konstelacji Galileo, podczas gdy późniejsza eksploatacja systemu mogłaby stanowić przedmiot partnerstwa publiczno-prywatnego;

Proton- component of the atomic nucleus- consists of three quarks and the system may be immutable.
Proton- składnik jądra atomu- składa się z trzech kwarków i być może układ jest niezmienny.

Otherwise, when the system tries to access the encrypted files without connection to Kaspersky Security Center, the system may stop responding
W przeciwnym razie, kiedy system próbuje uzyskać dostęp do zaszyfrowanych plików bez połączenia z Kaspersky Security Center, system może przestać odpowiadać

This system may have had its roots in certain ad hoc measures taken by Heraclius,
Ten system mógł mieć swoje korzenie w pewnych podejmowanych ad hoc przez Herakliusza środkach,

A lack of information about other railway undertakings' requests as well as about the constraints within the system may make it difficult for railway undertakings to seek to optimise their infrastructure capacity requests.
Brak informacji na temat wniosków w sprawie przydziału zdolności przepustowej złożonych przez pozostałe przedsiębiorstwa kolejowe, jak również na temat ograniczeń w ramach systemu, może sprawić trudności przedsiębiorstwom kolejowym w dążeniu do optymalizacji składanych przez nie zamówień zdolności przepustowej infrastruktury.

The system may consist of either electronic registries set up pursuant to Article 35(4)
System ten może obejmować elektroniczne rejestry utworzone na podstawie art. 35 ust. 4 dyrektywy 2008/98/WE,

involves the hepatic cytochrome CYP2D6 isoenzyme system, concomitant therapy with drugs also metabolised by this enzyme system may lead to drug interactions.
innych SSRI) uczestniczy wątrobowy układ izoenzymu cytochromu CYP2D6, jednoczesne stosowanie leków także metabolizowanych przez ten układ może prowadzić do powstania interakcji.

apart from the manufacturers name, the vehicle or system may still be considered as the same type,
z wyjątkiem nazwy producenta- pojazd lub układ można wciąż uznawać za ten sam typ,

This system might be too isolated.
Ten system może być zbyt odizolowany.