SYSTEM MAY in Hungarian translation

• a rendszer lehet
• előfordulhat hogy a rendszer
• elképzelhető hogy a rendszer
• a rendszere talán
• a rendszer esetleg
• akkor a rendszer

Examples of using System may in English and their translations into Hungarian

progesterone levels can get out of balance and your reproductive system may not be fully functioning.
az ösztrogén és a progeszteron szintjében kiesik az egyensúlyából, és a reproduktív rendszer lehet, hogy nem működik megfelelően.”.

The system may not function if the camera is blocked
Előfordulhat, hogy a rendszer nem működik, ha a kamerát blokkolja valami,

Moreover if someone logs in from the same computer as the character of a clan member, the system may easily identify this act as multiplaying and disable the characters.
Ráadásul, ha valaki a saját meg a szövetségi társával is belép ugyanarról a gépről, könnyen előfordulhat, hogy a rendszer ezt multizásként azonosítja, és letiltja a karaktereket.

With this solution a system may be developed in which the assigned authority receives
Ezzel a megoldással kialakítható akár egy olyan rendszer, melyben minden jelzést az illetékes hatóság kap

In addition, the system may already be running a third-party firewall(Zone Alarm or Norton Internet Security, for example).
Emellett lehetséges, hogy a rendszeren már fut egy külső gyártótól származó tűzfal(például a Zone Alarm vagy a Norton Internet Security).

The system may sound somewhat complicated,
Lehet, hogy a rendszer egy kicsit bonyolultnak tűnik,

Our system may not respond to Do Not Track requests
Előfordulhat, hogy rendszerünk nem reagál a nyomkövetés elutasítására vonatkozó,

In a poor country, the health care system may not be able to afford these tests.
Egy szegény országban az egészségügyi rendszer valószínűleg nem képes engedni ezeket a teszteket.

Allowing some dubious technicians to have remote access to your operating system may turn out to be a very bad idea,
Lehetővé teszi néhány kétes szakemberek, hogy a távoli hozzáférést, hogy az operációs rendszer is kiderülhet, hogy egy nagyon rossz ötlet,

When the malfunction indicator is illuminated, the system may not be able to detect
Ha a működési hibára figyelmeztető lámpa világít, akkor előfordulhat, hogy a rendszer nem képes észlelni

When the malfunction indicator is active, the system may not be able to detect
Ha a működési hibára figyelmeztető lámpa világít, akkor előfordulhat, hogy a rendszer nem képes észlelni

The system may sound somewhat complicated,
Lehet, hogy a rendszer egy kicsit bonyolultnak tűnik,

If others are talking while you are and the A/C fan is on high, the system may not hear you.
Ha mások is beszélgetnek vagy épp működik a légkondicionáló miközben utasítást adna ki, akkor a rendszer valószínűleg nem fogja meghallani Önt.

option is unavailable, the system may have a policy against running the firewall.
választógomb nem érhető el, lehetséges, hogy a rendszer egyik házirendje letiltotta a tűzfal futtatását.

Since this software holds no responsibility over the contents of the ads or the damage your system may sustain in the pages to which you will be routed,
Mivel ez a szoftver nem rendelkezik felelősséget a hirdetések, vagy a rendszer lehet fenntartani az oldalt, amelyre akkor lesz

and hence the system may not always provide up-to-date results on the latest case law decisions,
történik, ezért a rendszer esetleg nem mindig közöl naprakész eredményeket a legfrissebb határozatokkal kapcsolatban annak ellenére,

A public transportation system may not seem as sexy as a new bomber
A tömegközlekedési rendszer lehet, hogy nem tűnik olyan szexinek, mint egy új bombázó,

support through Microsoft, that operating system may still work with programs and with hardware that become available after sale
többé nem biztosít hozzá támogatást, az adott operációs rendszeren továbbra is futtathatók lehetnek az operációs rendszer értékesítési

Embryo development is an extremely complex process and while our system may not be able to fully reproduce every aspect of this process,
Az embrió fejlődése rendkívül összetett folyamat, és habár a mi módszerünk esetleg nem képes teljesen reprodukálni ennek a folyamatnak minden aspektusát,

Service Pack 1 and Microsoft Windows XP Professional x64 Edition that have applications installed that request large amounts of contiguous memory, the system may fail after installing the previous version of this update.
memóriát igénylő alkalmazásokat telepített Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 1 és Microsoft Windows XP Professional x64 Edition rendszerére, előfordulhat, hogy a rendszer leáll a jelen frissítés előző verziójának telepítését követően.