TACK in Polish translation

• tack
• hals
• pinezkę
• taktykę
• kurs
• zwrotu
• cherbatniki
• pinezka
• halsować
• działkę

Examples of using Tack in English and their translations into Polish

When she called him a horrible boy. He put a tack on Miss Yancy's chair.
Podłożył pinezkę na krześle pani Yancy, gdy narzekała na niego w złości.

On the buoy, I'm thinking starboard tack round it.
Przy boi, hals na prawej burcie, podnoszę spinakera, nabieram szybkiego tempa.

Is Red allowed to hail for room to tack?
Czy Czerwony ma prawo żądać miejsca do zwrotu?

Jonny changed tack.
Jonny zmienił taktykę.

Change tack, Clive Reader.
Zmień działkę, Clivie Readerze.

You be a good boy tonight. Tack.
Tack, dzisiejszej nocy masz być grzecznym chłopcem.

Breakfast's ready! Hot coffee, hard tack and vitamin pills!
Gorąca kawa, twarde cherbatniki i pigułki witaminowe! Śniadanie jest gotowe!

Well, I have to tack, don't I?
Muszę przecież halsować.

Is that the same kid that put the tack underneath his teacher's chair last year?
To ten sam chłopak który podłożył pinezkę swojej nauczycielce?

Red hails for room to tack.
Czerwony żąda miejsca do zwrotu.

Includes sheets and tack line.
Zawiera arkusze i linii hals.

But then I changed tack.
Ale potem zmieniłem taktykę.

Change tack, Clive Reader.
Zmień działkę, Clivie Reader.

Good question.- Tack, what's up?
Tack, co jest?-Dobre pytanie?

No, i stepped on a tack.
Nie. Nadepnąłem na pinezkę.

I am. And that's why it's time to change tack.
I dlatego nadszedł czas, aby zmienić hals. Jestem.

Time to change tack.
Czas zmienić taktykę.

And this tack, that's us, right here.
A ta pinezka to my, właśnie tu jesteśmy.

Tack Room was a madhouse.
Tack Room to dom wariatów.

And that's why it's time to change tack. I am.
I dlatego nadszedł czas, aby zmienić hals. Jestem.