TAKE CHANCES in Polish translation

• ryzykować
• podejmować ryzyko
• podjąć ryzyko
• korzystaj z okazji

Examples of using Take chances in English and their translations into Polish

One has to take chances in my profession, doctor.
Mój zawód wymaga podejmowania ryzyka, doktorze.

In any assault a solider has to take chances and attack the nerve center.
W trakcie natarcia żołnierz musi wykorzystać okazję i zaatakować centrum dowodzenia.

Take chances.
Wykorzystaj szanse.

You can't take chances you don't evennow about.
Nie możesz brać szansy, o której nawet nie wiesz.

Take chances, make mistakes.
Ryzykuj. Popełniaj błędy.

But you know, sometimes you gotta take chances, Mac.
Ale czasami musisz zaryzykować, Mac.

About people who aren't afraid, who take chances.
O ludziach, którzy nie boją się, którzy łapią okazje.

Sometimes you have to take chances.
Nie, czasami trzeba zaryzykować.

Be a Virtual Entrepreneur- Explore Opportunities and Take Chances!
Być wirtualny przedsiębiorca- zbadanie możliwości i szanse Take!

We think big and take chances.
Mamy wielkie plany i wykorzystujemy okazje.

he had to take chances.
musiał zaryzykować.

We couldn't take chances.
Nie moglibyśmy zaryzykować.

I think every time I see him, it's gonna be the last time and… You can't take chances with that.
Myślę, że to będzie nasz ostatni raz… Za każdym razem, jak go widzę, Nie mogę ryzykować.

You deserve everything you hope for. I don't know, take chances and see what's out there and… We have to.
Musimy podjąć ryzyko i zobaczyć, co nas czeka…- Zasługujesz na wszystko, o czym marzysz. Musimy….

but she shouldn't take chances.
ale nie powinna ryzykować.

I guess we have to take chances sometimes.
czasem trzeba podjąć ryzyko.

Commercial vehicles in the UK can be of varying quality hence it is important to send experienced buyers to auctions and not take chances bidding blind over the internet.
Samochody w Wielkiej Brytanii może być różnej jakości dlatego ważne jest, aby wysłać doświadczonych kupujących do licytacji i nie ryzykuj licytacji ciemno przez internet.

Someone I know recently reminded me that sometimes you have to take chances, if only to give one to someone else.
Jednak ostatnio ktoś mi bliski przypomniał mi, że czasami trzeba zaryzykować jeśli tylko prowadzi to do kogoś innego.

I'm not taking chances.
Nie będę ryzykować.

You're scared of taking chances.
Boi się Pan podejmować ryzyko.