TALKING NOW in Polish translation

• teraz mówić
• teraz gadają
• teraz rozmawiać
• mówić natychmiast
• gadać natychmiast

Examples of using Talking now in English and their translations into Polish

Stop talking now. Your visit. Estimate approximate volume discharge.
Przestań już gadać. Szacując w przybliżeniu natężenie strumienia.

Time to stop talking now! Be quiet!
Zamilknij juz! Przestań już!

Wilson is done talking now.
Wilson skończył już mówić.

OK, I'm going to stop talking now.
OK, przestanę już mówić.

We need Ellie Martinez to start talking now.
Potrzebujemy, aby Ellie Martinez zaczęła wreszcie mówić.

Daniel, stop talking now.
Daniel, proszę przestać zeznawać, natychmiast.

I don't want to start talking now, because if we do, then I'm worried that I'm gonna say things that I'm just not ready to say, so.
Nie chcę teraz rozmawiać, bo jeśli zaczniemy, to martwię się, że powiem coś, Na co nie jestem gotowa, więc.

You would better start talking now, because in about 40 seconds… you won't be able to.
Lepiej zacznij mówić teraz, bo za 40 sekund nie będziesz już mógł.

And if it don't come soon, and I'm talking now, people are gonna start dying down here.
A jeśli to nie są szybko, a ja mówię teraz, ludzie gonna zaczynają umierać tutaj.

would he be talking now?
czy Ben by juz mowil?

I-I can't talk now, sweetie.
Nie mogę teraz rozmawiać, kochanie.

I can't talk now, you know?
Nie mogę teraz rozmawiać, rozumiesz?

If you want. You can talk now.
Możesz teraz mówić, jeśli chcesz.

I don't know if you can talk now or not.
Czy możesz teraz mówić… Nie mam pojęcia Oh.

I can't talk now, Dad.
Nie mogę teraz rozmawiać, tato.

You can talk now if you want.
Możesz teraz mówić, jeśli chcesz.

I can't talk now, Rosana.
Nie mogę teraz rozmawiać, Rosana.

I see. You can't talk now.
Rozumiem, nie możesz teraz mówić.

Darling, I can't talk now.
Kochanie. Nie mogę teraz rozmawiać.

Listen, I can't talk now. When the stock hits 90.
Słuchaj, nie mogę teraz mówić.