TECHNICAL AND COMMERCIAL in Polish translation

• techniczne i handlowe
• techniczne i komercyjne
• technicznych i handlowych
• techniczno-handlowe

Examples of using Technical and commercial in English and their translations into Polish

We also provide technical and commercial consultancy, thereby helping to solve problems related to the sealing of different containers.
Służymy również doradztwem techniczno-handlowym, a tym samym pomagamy rozwiązywać problemy związane z plombowaniem i uszczelnianiem pojemników.

the use of other computer technologies with a view to disseminating technical and commercial information;
przy użyciu innych technologii w celu rozpowszechniania informacji technicznych oraz handlowych.

Organisation of electronic trade and other information technologies to disseminate technical and commercial information;
Zorganizowanie wymiany informacji za pomocą środków elektronicznych oraz przy użyciu innych technologii w celu rozpowszechniania informacji technicznych oraz handlowych;

commissioned, OX2's Technical and Commercial Management team takes over day-to-day monitoring and optimization.
Zespół ds. Zarządzania Technicznego i Handlowego OX2 zajmuje się codziennym monitorowaniem działań oraz ich optymalizacją.

we received excellent technical and commercial support.” Can Bahadan was also pleased with the quality of ArcelorMittal's steel and the company's response to issues.
otrzymaliśmy doskonałe wsparcie techniczne i handlowe" Czy Bahadan byłby zadowolony z jakości stali ArcelorMittal i odpowiedzi firmy na kwestie.

common standards that overcome technical and commercial barriers and by fostering effective competition, improved payment service levels
powszechnych standardów przełamujących bariery techniczne i handlowe oraz rozwój efektywnej konkurencji przyczynią się do poprawy poziomu usług płatniczych,

we can give concrete technical and commercial offers on reconstruction
konkretne propozycje techniczne i komercyjne możemy sformułować tylko po ich oględzinach

Our client determines all the basic parameters of his order by phone calls, technical and commercial arrangements in his seat or during visits to our company,
Nasz klient wyznacza wszystkie podstawowe parametry swojego zamówienia, poprzez rozmowę telefoniczną, uzgodnienia techniczno-handlowe na miejscu u siebie lub w trakcie wizyty w naszej firmie,

the overall situation of the sector and its technical and commercial trends, and the application of machinery to other sectors.
ogólnej sytuacji na rynku i tendencji technicznych i handlowych, a także zastosowania urządzeń w innych sektorach.

which will employ more than 300 people in total- including managers, technical and commercial specialists, production employees
które łącznie zatrudniać będą ponad 300 osób- w tym menadżerów, specjalistów ds. technicznych i handlowych, pracowników produkcji

Title of aid scheme or name of company receiving individual aid_BAR_ Aid to SMEs for access to services and tangible and intangible investments concerning the exchange of technical and commercial information in enterprises and on international markets_BAR.
Nazwa programu pomocy lub podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną:_BAR_ Pomoc na rzecz dostępu MŚP do usług i inwestycji w rzeczowy majątek trwały i wartości niematerialne związanych z wymianą informacji technicznych i handlowych w przedsiębiorstwach i na rynkach międzynarodowych._BAR.

The greatest success no longer goes to the merchant whose technical and commercial experience enables him best of all to estimate the needs of the buyer
Największym powodzeniem cieszy się nie kupiec, który na podstawie swego doświadczenia technicznego i handlowego orientuje się najdokładniej w potrzebach nabywców, potrafi znaleźć

and provides the technical and commercial operation of such systems.
i oferty technicznej i handlowej eksploatacji takich systemów.

particularly as their technical and commercial costs for implementing the proposed measures will be proportionately higher because of fixed costs.
tym bardziej że koszty techniczne i handlowe wdrażania tego środka będą dla nich proporcjonalnie wyższe ze względu na koszty stałe.

The administration of technical and commercial activity.
Zarządzania działalnością techniczną i handlową.

Forest-based industries in the EU are generally competitive, having a very good technical and commercial performance.
Sektor przemysłu związanego z leśnictwem w UE jest zasadniczo konkurencyjny, i osiąga bardzo dobre wyniki- zarówno technicznie jak ekonomicznie.

This is not simply a matter of technical and commercial law-related issues,
Chodzi nie tylko o kwestie techniczne i dotyczące prawa handlowego, lecz również o poważne zmiany strukturalne,

Study and validation of the technical and commercial feasibility, followed by the deployment of applications supporting the development of a European information society,
Zbadanie i zatwierdzenie technicznej i komercyjnej wykonalności, a następnie wprowadzanie aplikacji wspierających rozwój europejskiego społeczeństwa informacyjnego,

To facilitate the exchange of technical and commercial knowledge between SMEs across the EU, the Commission should launch a web site about world-wide developments in broadband technology and services.
W celu ułatwienia wymiany wiedzy technicznej i handlowej pomiędzy MŚP na terenie UE Komisja powinna stworzyć stronę internetową informującą o światowych postępach w rozwoju technologii i usług szerokopasmowych.

Within 40 working days following publication of the list of admissible applicants, the Commission shall assess whether applicants have demonstrated the required level of technical and commercial development of their respective mobile satellite systems.
W ciągu 40 dni roboczych od opublikowania listy dopuszczonych wnioskodawców Komisja ocenia czy wnioskodawcy wykazali wymagany poziom technicznego i handlowego rozwoju swoich systemów satelitarnej łączności ruchomej.