TECHNICOLOR in Polish translation

• technicolor
• technikolorze
• technicolorze

Examples of using Technicolor in English and their translations into Polish

The Technicolor Color Certified program is reserved for devices that satisfy the Technicolor specifications to meet the strict standards for color accuracy widely used in Hollywood
Program Certyfikacji Technicolor Color jest zarezerwowany dla urządzeń spełniających specyfikację Technicolor, aby spełnić rygorystyczne normy dokładności kolorów powszechnie stosowane w Hollywood

The time has come to unveil the image of my city in full Technicolor with a long shot of its democratic society vibrating with energy
Aktualnie nadszedł czas dokonania odsłony obrazu mojego miasta w pełnym Technikolorze z demokratycznym społeczeństwem na pełnym planie, wibrującym energią

The Technicolor setting insures that the color performance of this device adheres to the color quality standards followed by the Hollywood movie industry.
Dzięki ustawieniu Technicolor kolory odtwarzane przez urządzenie odpowiadają standardom jakości kolorów stosowanym w przemyśle filmowym w Hollywood.

The Prince of Whimsy must navigate through the technicolor intestines of the Jabberwock, collect a haphazard poem,
Książę Whimsy musi przejść przez jelita technikolorze z Jabberwock, zbierać wiersz przypadkowy,

But there's a microphone right there to catch the last gurgles… and Technicolor to photograph the red, swollen tongue!
Ale tam w górze jest mikrofon żeby złapać ostatni bulgot… i Technicolor żeby, sfilmować czerwony, spuchnięty język!

Marking her only appearance in Technicolor, the film was highly praised and was one of Lombard's personal favorites.
Zrealizowany w Technicolorze film otrzymał przychylne recenzje i był jednym z ulubionych obrazów Lombard.

You don't have to dress in a Technicolor splash, but a little color around your face will bring out your eyes and your smile.
Nie musisz ubierać się w plusk technikolorze, ale trochę koloru wokół twarzy wydobyć oczy i uśmiech.

Her appearance in their production of Joseph and the Technicolor Dreamcoat led a talent agency to recruit her.
Jej pojawienie się w ich produkcji, Józefa i Technicolor Dreamcoat doprowadziły talent agencja zatrudnienia jej.

feature-length animated film and the first Italian film in Technicolor.
pierwszy w historii włoskiego kina film nakręcony w Technicolorze.

bring a touch of nostalgia and the glamour of Technicolor film to your digital environment.
przynieść odrobinę nostalgii i urok filmu Technicolor do cyfrowego środowiska.

My next film will relate, in CinemaScope and Technicolor, fresh adventures of Odile
Już w szerokim formacie i w technikolorze, W następnym filmie opowiemy,

which is when I first saw Funny Girl in all its Technicolor glory.
kiedy po raz pierwszy zobaczyłam Funny Girl w całej swojej technikolorowej chwale.

That can create a"Boom Tube. has a device called a"Mother Box That idiot in the technicolor dreamcoat.
Który wytwarza tak zwaną„Tubę”. Ten idiota w pelerynce ma tak zwanego„Mother Boxa”.

Has a device called a"Mother Box that can create a"Boom Tube. That idiot in the technicolor dreamcoat.
Który wytwarza tak zwaną„Tubę”. Ten idiota w pelerynce ma tak zwanego„Mother Boxa”.

in CinemaScope and Technicolor, the tropical adventures of Odile and Franz.
W następnym filmie opowiemy, już w szerokim formacie i w technikolorze.

In CinemaScope and Technicolor, the tropical adventures of Odile and Franz. An upcoming film will reveal.
O tropikalnych przygodach Odile i Franza. W następnym filmie opowiemy, już w szerokim formacie i w technikolorze.

Play media The Toll of the Sea is a 1922 American silent drama film directed by Chester M. Franklin, produced by the Technicolor Motion Picture Corporation,
Odtwórz plik multimedialny The Toll of the Sea- film wyprodukowany przez Technicolor Motion Picture Corporation

The Technicolor Color Certified program is reserved for devices that satisfy the Technicolor specifications to meet the strict standards for color accuracy widely used in Hollywood and throughout the entertainment industries.
Program certyfikacji Technicolor Color jest zarezerwowany dla urządzeń, które spełniają specyfikacje Technicolor mające na celu sprostanie surowym normom dokładności kolorów szeroko stosowanym w Hollywood i w branży rozrywkowej.

BenQ VideoVue Video Post-Production monitor PV series are certified by Technicolor, which guarantees the white point(color temperature),
monitor do postprodukcji wideo VideoVue serii PV firmy BenQ jest certyfikowany przez Technikolor, co gwarantuje, że biały punkt(temperatura kolorów),

The iconic dispersive prism of the album's cover purportedly reflects the movie's transition from black-and-white Kansas to Technicolor Oz; further examples include music changes at dramatic moments, such as the tornado near the start of the movie aligning with the screaming section
Znajdujący się na okładce albumu The Dark Side of the Moon pryzmat rzekomo odzwierciedla przejście sposobu obróbki filmu z biało-czarnej na tzw. Technicolor; kolejne przykłady synchroniczności to zmiany muzyki przy dramatycznych momentach w filmie,