TERMS USED in Polish translation

• terminy używane
• terminy użyte
• terminy stosowane
• pojęcia użyte
• pojęcia stosowane
• pojęcia używane
• warunki stosowane
• terminów używanych
• określenia użyte

Examples of using Terms used in English and their translations into Polish

These are all terms used to describe specific technologies used by our website to help us understand
Są to terminy stosowane do opisywania specyficznych technologii wykorzystywanych przez nasze strony, byśmy lepiej zrozumieli

Another question is whether the terms used by a specialist policy-makers
Czy terminy stosowane zarówno przez polityków zajmujących się tą dziedziną,

Clarification of definitions: some terms used in the Recommendation are interpreted in different ways by Member States.
Wyjaśnienie definicji: Niektóre pojęcia stosowane w zaleceniu są różnie interpretowane przez państwa członkowskie.

Standard terms used by a majority of the industry might create a de facto industry standard
Standardowe warunki stosowane przez większość branży mogą stanowić normę branżową de facto,

The terms used in the rules are understood as defined in the General Data Protection Regulation No.
Terminy stosowane w regulaminie są rozumiane zgodnie z definicją w Ogólnym rozporządzeniu o ochronie danych.

In theSupplementary Informationsection of this Privacy Notice, we explain what is meant by“personal information” and other terms used in this notice.
W rozdziale Informacje Uzupełniające niniejszego Zawiadomienia wyjaśniamy, co oznacza termin„dane osobowe” oraz inne pojęcia stosowane w treści tego dokumentu.

along with cross references to the more common terms used.
wraz z przekrojem odniesień do bardziej powszechne Określenia użyte.

I do not understand all the terms used in& kstars;. Where can I learn more about the astronomy behind the program?
Nie rozumiem wszystkich terminów używanych w& kstars;. Gdzie mogę dowiedzieć się więcej o pojęciach astronomicznych wykorzystywanych w programie?

Further terms used in some academic contexts are contemporary Germanic Paganism use within the Heathen community.">
Kolejnym pojęciem używanym w niektórych kontekstach akademickich jest germańskie neopogaństwo,

The Commission agrees, but the wording of the amendment should be brought technically into line with the terms used in the Aerosols Dispenser Directive 75/324/EEC.
Komisja zgadza się, ale sformułowanie poprawki powinno być technicznie zgodne z terminami użytymi w dyrektywie 75/324/EWG w sprawie zbliżenia ustawodawstw państw członkowskich odnoszących się do dozowników aerozoli.

If some of the terms used in the reports are not clear please use our ChangeBest glossary.
Jeżeli, któreś z pojęć użyte w raporcie nie jest jasne, skorzystaj zer Słownicza ChangeBest.

The terms used in singular shall have the same meaning when used in plural.
Terminom użytym w liczbie pojedynczej należy nadawać identyczne znaczenie, jeśli użyte są w liczbie mnogiej.

Defined terms used in the End User License Agreement shall have the same meanings in this Agreement.
Definicje terminów użytych wUmowie licencyjnej użytkownika oprogramowania mają takie samo znaczenie w niniejszej Umowie.

 Definitions  The data protection declaration of 17 Minute Languages is based on the terms used by the European legislator for the adoption of the General Data Protection Regulation GDPR.
Definicje Deklaracja o ochronie danych z 17 Minute Languages opiera się na terminach używanych przez prawodawcę europejskiego do przyjęcia Ogólnego Rozporządzenia o Ochronie Danych RODO.

All terms in this Privacy Policy are synonymous with the terms used in the Terms and Conditions of Plustek Technology GmbH,
Wszystkie warunki niniejszej polityki prywatności są jednoznaczne z terminami stosowanymi w warunkach korzystania z Plustek Technology GmbH,

it is essential to define certain terms used in this proposal.
koniecznym wydaje się zdefiniowanie niektórych terminów użytych w niniejszym wniosku.

colour profile are only some of the terms used when copying archive materials.
profil barwny- to tylko część pojęć używanych przy kopiowaniu materiałów archiwalnych.

CEN_BAR_ EN 1330-3:1997 Non-destructive testing- Terminology- Part 3: Terms used in industrial radiographic testing_BAR_-_BAR__BAR.
CEN_BAR_ EN 1330-3:1997 Badania nieniszczące- Terminologia- Terminy stosowane w radiograficznych badaniach przemysłowych_BAR_-_BAR__BAR.

The terms used in certain modifications proposed are inconsistent with the Directive
Terminologia zastosowana w niektórych proponowanych zmianach jest niespójna z dyrektywą

What action can be taken to harmonise the terms used in this area and thus make the care field more transparent?
Jakie przedsięwzięcia mogą przyczynić się do ujednolicenia nazewnictwa w Państwach Członkowskich, a tym samym zwiększenia przejrzystości w sektorze opieki?