TERRIBLE POSITION in Polish translation

• strasznej sytuacji
• okropnej sytuacji
• strasznym położeniu
• okropnej pozycji
• kiepskim położeniu
• strasznej pozycji

Examples of using Terrible position in English and their translations into Polish

Both blinds are terrible position and it is hard to play out of bad position..
Obie rolety są straszne położenie i trudno jest grać na złej pozycji.

You're putting me in a terrible position and butchering my name.
Stawiasz mnie w niezręcznej sytuacji i masakrujesz moje imię.

I put you in a terrible position.
Przeze mnie znalazłaś się w fatalnym położeniu.

I don't want my spouse in the terrible position.
Nie chcę, by była w tak straszliwym położeniu.

You have put me in a terrible position.
Stawiasz mnie w koszmarnym położeniu.

You have put me in a terrible position.
Położyłeś mnie w strasznym położeniu, sytuacji.

You're putting me in a terrible position.
Stawiasz mnie w paskudnej sytuacji.

this puts me in a terrible position.
jestem w ciężkiej sytuacji.

it puts Mary in a terrible position of punishing us or defending her.
to postawi Marię w okropnej sytuacji, by ukarać nas lub bronić jej.

for putting uncle Fritz in a terrible position.
postawiłam wujka Fritza w okropnej sytuacji.

You put me in a terrible position when you showed up with that check,
Postawiłaś mnie w strasznej sytuacji, gdy dałaś mi ten czek,

And you have put me in a terrible position, Brandon, because if I report this,
I postawiłeś mnie w okropnej sytuacji, Brandon, bo jeśli to zgłoszę,

I think she put you in a terrible position.
Myślę, że postawiła cię w niewygodnej pozycji.

You have put me in a terrible position.
Stawiasz mnie w trudnej sytuacji.

Y-You're putting me in a terrible position here. Um.
Nie, ja… stawia mnie pani w niezręcznej sytuacji.

I put you in a terrible position, all of you.
Postawiłem Cię w trudnej sytuacji, wszystkich was.

I know I put you in a terrible position using that footage.
Wiem, że postawiłam cię w nieprzyjemnej sytuacji używając tej taśmy.

He's in this terrible position at work, he wishes he were somewhere else.
Znalazł się w strasznej sytuacji w pracy. Chciałby być gdzie indziej.

I understand the terrible position you're in. But we're here to find a solution.
w jak trudnej sytuacji pan się znalazł, ale musimy znaleźć rozwiązanie.

It must be terrible, the position you're in.
Musisz znajdować się w straszliwym położeniu.