THE ANALYST in Polish translation

• analityk
• psychoanalityka
• analyst
• analitykiem
• analistę

Examples of using The analyst in English and their translations into Polish

He shot the analyst. He shot Cox.
On postrzelił analityka. On postrzelił Sternika.

He shot the analyst.
Strzelił do analityka.

Yes? He shot the analyst. He.
Tak? strzelił do analityka. On.

He shot Cox. He shot the analyst.
On postrzelił analityka. On postrzelił Sternika.

Delilah's kind of a big deal in the analyst world, Tim.
Delilah to gruba ryba w analitycznym światku, Tim.

You're the analyst.
Ty jesteś analityczką.

Loulou first thing tomorrow morning you're going to the analyst, bad dog!
Loulou… Jutro z rana idziemy do psychologa. Niedobry piesek!

Teams of GEODIS experts in your sector from the analyst to the delivery driver.
Zespoły ekspertów GEODIS w Twoim sektorze- od analityka do kierowcy dostawczego;

He… He shot the analyst. Yes?
Tak? strzelił do analityka?

Yes? He… He shot the analyst.
Tak?- Strzelił do analityka.

transfers their feelings onto the analyst.
przenosi swoje uczucia na analizującego.

So is counter-transference, where the analyst falls in love with the patient.
Tak jak kontra przeniesienie, kiedy psychiatra zakochuje się w pacjencie.

He… He shot the analyst.
Tak?- Strzelił do analityka.

Yeah. Delilah's kind of a big deal in the analyst world, Tim.
No. Delilah to gruba ryba w analitycznym światku, Tim.

The analyst got his hands on a phone conversation the president had,… with Terrence steadman,
Analityk odnalazł rozmowę telefoniczną… pomiędzy panią prezydent, a Terrencem Steadmanem.

Later he twice attempted to found his own journal, The Analyst, or, Mathematical Museum,
Później dwukrotnie(w 1808 i 1814) usiłował założyć własną gazetę, The Analyst, or, Mathematical Museum,

Twenty-four hours later, Tancredi is dead, the analyst is missing
Godziny później gubernator nie żyje, analityk zapada się pod ziemię,

The analyst believes that in the history of mankind, imperialism also served as a good goal,
Analityk uważa, że historia ludzkości imperializmu serwowane dobre cele,

form was widely criticized, for instance by the famous pamphlet The Analyst by Bishop Berkeley.
przykładem może być znany pamflet The Analyst autorstwa biskupa Berkeleya.

Who seems to have stumbled across this mess. Sir? I would like to speak with the analyst.
Sir? Chciałbym rozmawiać z analitykiem, który natknął się na ten bałagan.