THE DELICATE in Polish translation

• delikatny
• delikatne
• delikatnej
• delikatnych

Examples of using The delicate in English and their translations into Polish

june apple- white apples, ripe look like made of paper- the delicate and fragile.
były papierówki- białe jabłka, które kiedy są dojrzałe wyglądają jak z papieru- delikatne i kruche.

These electrodes are especially designed for preserving the delicate cochlear structures during implantation.
Wprowadzenie serii elektrod FLEX. Elektrody te są specjalnie zaprojektowane dla zachowania delikatnych struktur ślimakowych podczas implantacji.

thanks to the delicate profiled insole they are very comfortable.
świetnie wyglądają to jeszcze dzięki delikatnej profilowanej wkładce są mega wygodne.

Romantic Pursuits is a game for couples that focusses on the real intimacy between couples- the delicate and occasionally elusive relationship aspect of staying in love with the one you love.
Romantic Pursuits to gra dla par, które skupia się na prawdziwej intymności między par- delikatne i czasami nieuchwytne relacja aspekt pobytu w miłości z jednej kochasz.

thanks to which you can forever forget about the delicate and unpleasant problem.
dzięki której będzie można zapomnieć o delikatnej i kłopotliwego problemu.

Soft, flexible electrodes designed for lateral wall placement are proven to preserve the delicate neural structures
Wykazano, że miękkie, elastyczne elektrody zaprojektowane do umieszczania w ścianie bocznej zachowują delikatne struktury nerwowe

Soft, flexible electrodes designed for lateral wall placement are proven to preserve the delicate neural structures
Wykazano, że miÄ™kkie, elastyczne elektrody zaprojektowane do umieszczania w Å›cianie bocznej zachowujÄ… delikatne struktury nerwowe

We must take action today in order to preserve for tomorrow the delicate economic, social
Jeżeli chcemy utrzymać w przyszłości delikatną równowagę gospodarczą,

The delicate servo control system design can provide choice of above liquid surface filling,
Delikatna konstrukcja układu sterowania serwomechanizmem umożliwia wybór wypełnienia powierzchni powyżej cieczy,

The delicate hypoallergenic nursing olive Nivea,
Delikatna hipoalergiczna oliwka pielęgnacyjna Nivea,

The delicate, natural grain of stone allows for entirely new facades that combine modern architecture with a new natural touch.
Delikatna, naturalna ziarnistość kamienia pozwala tworzyć całkowicie nowe fasady, które łączą w sobie nowoczesność architektoniczną z pięknem naturalności.

It is with the delicate and complex experiences of life that the professional Monkey understands that it is often better to advance alone than in the company of beings with dubious reliability.
To właśnie dzięki delikatnym i złożonym doświadczeniom życia profesjonalna Małpa rozumie, że często lepiej postępować samemu niż w towarzystwie istot o wątpliwej wiarygodności.

Next to it, the delicate and airy elevator tower uses glass in both the outer walls
Przylegająca do niej delikatna i jasna wieża windy wykorzystuje szkło zarówno w zewnętrznych ścianach jak

Thanks to the delicate sweet taste
Dzięki delikatnemu słodkiemu smakowi

Marta Farra, the delicate and pretty pianist from our palace orchestra will under the influence of my hypnotic power unite all your strenght.
Marta Farra, ta delikatna i śliczna pianistka z naszej pałacowej orkiestry pod wpływem mojej hipnotycznej mocy zjednoczy całą naszą siłę.

The high content of botanical ingredients makes the peeling have the properties of the mask strengthening the delicate and sensitive skin.
Wysoka zawartość składników botanicznych sprawia, że peeling posiada właściwości maseczki wzmacniającej cerę delikatną i wrażliwą.

Introduction 1.1 Servo Drive System Pack Leader's volumetric filling system exclusively uses the delicate servo drive system to control….
Wprowadzenie 1.1 Pakiet systemu serwonapędu System napełniania objętościowego lidera używa wyłącznie delikatnego systemu serwonapędu do sterowania….

simultaneously cleanses and refreshes the delicate and demanding skin dry and sensitive.
skutecznie oczyszcza i odświeża delikatną i wymagającą cerę suchą i wrażliwą.

the logistics company providing thus excellent services for all the laboratories and facilities, the delicate organic samples
firma logistyczna zapewniając tym samym doskonałe usługi dla wszystkich laboratoriów i zakładów, delikatne próbek organicznych

a direct path to the delicate and infection-prone bladder.
bezpośrednią drogę do delikatne i podatne na zakażenie pęcherza.