THE DOWNFALL in Polish translation

• upadek
• upadkiem
• upadku

Examples of using The downfall in English and their translations into Polish

I didn't cause the downfall of the American economy.
Ja nie spowodowałem upadku amerykańskiej ekonomii.

They thought it would be the downfall of our society, but it wasn't.
Myśleli, że to będzie koniec naszego społeczeństwa, ale nie był.

The downfall of this great company. Gentlemen… it is
To nie Francuzi spowodują upadek tej wielkiej kompanii,

I always knew Will would be the downfall of this family.
Zawsze wiedziałem że Will będzie zakałą tej rodziny.

it will be the downfall of us both.
to będzie koniec dla nas obojga.

we're waiting for the downfall.
a my czekamy na koniec.

You know, that's been the downfall of many a black man.
I wiesz co, to jest błąd wielu czarnych.

If you could understand the downfall of Lucifer, the iniquitous one, you would solemnly shun all forms of spiritual pride.
Jeśli moglibyście zrozumieć upadek Lucyfera- nikczemnego- solennie unikalibyście wszystkich form duchowej dumy.

It's been the downfall of many a man and woman, and now it's my own personal undoing.
Była upadkiem wielu kobiet i mężczyzn","a teraz jest moją osobistą zgubą.

Wear culottes into the casinos. The downfall of Las Vegas was the day they let people.
Upadek Las Vegas rozpoczął się od dnia, w którym pozwolili ludziom wchodzić do kasyna w rybaczkach.

History has shown that here in the UK job demarcation has been the downfall or death knell of many businesses, some of which were mega-industries.
Historia pokazała, że w Wielkiej Brytanii rozgraniczenie stanowisk było upadkiem lub śmiercią wielu firm, z których niektóre były mega-branżami.

The downfall of Christian values is not an effect- as it has been presented hitherto- of human free will.
Upadek chrześcijańskich wartości nie jest skutkiem- jak to dotąd prezentowano- wolnej woli ludzkiej.

Announces the downfall of Jerusalem, and the prophet now freely speaks words of consolation
Zapowiada upadku Jerozolimy, a teraz swobodnie mówi prorok słowa pocieszenia

The downfall is to tell them as a bodhisattva there is no use in keeping pratimoksha,
Upadkiem jest mówienie im, że jako bodhisattwowie nie muszą przestrzegać tych ślubowań,

ultimately caused the downfall of the kingdom.
w końcu spowodowali upadek królestwa.

Gija was imprisoned by the tyrant until the downfall of Shang Kingdom,
Gija był legendarnym stryjem ostatniego cesarza Chin z dynastii Shang, tyrana Zhou, a także jego więźniem aż do czasu upadku królestwa Shang,

also the downfall of the very idea that Big Government creates a better society.
jak się zapewne domyśliłeś także upadkiem samej idei, że rząd tworzy lepsze społeczeństwo.

Is what we used to call a duppy in the islands. The downfall of the Libyan, Mr. Purnsley.
Jest czymś, co na wyspach nazywaliśmy duszkiem. Upadek Libijczyków, panie Purnsley.

The sceptre of the Kings was lost with Ar-Pharazôn in the downfall of Númenor in S.A. 3319.
Przepadł wraz z Ar-Pharazônem, w czasie Upadku Númenoru 3319 rok Drugiej Ery.

deriding our tantric masters, here the downfall is to cause a specific insult.
kpin z naszych tantrycznych mistrzów, upadkiem jest tutaj spowodowanie specyficznej zniewagi.