THE ECALL in Polish translation

• ecall
• e-call

Examples of using The ecall in English and their translations into Polish

But if we have the eCall system, then we have all cars equipped with that external information-collection system which is what we want to interact with the intelligent highway systems too,
Ale jeśli wprowadzimy system e-Call, wówczas wszystkie samochody będą wyposażone w zewnętrzny układ gromadzący informacje, który zgodnie z naszym zamiarem, będzie współpracował z inteligentnymi systemami drogowymi,

The MNO handles the eCall like any other 112 call
Zgłoszenie takie obsługiwane jest jak każde inne połączenie z numerem 112

If significant progress is not made by the end of 2009, both in the availability of the eCall device in vehicles, and the necessary investment in PSAP infrastructure,
W przypadku gdyby do końca 2009 r. nie osiągnięto znaczących postępów w zakresie dostępności urządzeń systemu eCall w pojazdach oraz w zakresie niezbędnych inwestycji w infrastrukturę PSAP,

Equipping all cars in the EU with the eCall system could save €26 billion annually while the system' is estimated to cost less than €100 per car.
Wyposażenie wszystkich samochodów w UE w system powiadamiania o wypadkach mogłoby przynieść oszczędności rzędu 26 mld euro rocznie, przy czym koszty samego systemu szacuje się na mniej niż 100 euro na pojazd.

two Associated States have signed the eCall Memorandum of Understanding(MoU), while the procedure for the signature has been started
dwa kraje stowarzyszone podpisały protokół ustaleń(PU) w sprawie systemu eCall, a w kolejnych trzynastu krajach rozpoczęto procedurę podpisania(zob. tabela 1),

immediately for implementing eCall, including the signature of the eCall Memorandum of Understanding MoU.
podjęcie działań niezbędnych do jego wdrożenia, w tym podpisanie protokołu ustaleń w sprawie systemu eCall.

times in product development, and due to the associated costs, the automotive industry need certainty on the implementation of the necessary infrastructure in the Member States before entering the production phase of the eCall equipment in the vehicles7.
wdrażania produktu oraz związane z tym koszty, przemysł motoryzacyjny przed rozpoczęciem fazy produkcji pokładowych urządzeń dla systemu eCall musi mieć pewność co do stworzenia niezbędnej infrastruktury w państwach członkowskich7.

with the support of telecommunication and automotive industry, has progressed towards the definition of a standard protocol for the transmission of the eCall Minimum Set of Data, which is expected to be completed by April 2007.
motoryzacyjnej zrobił duże postępy w określeniu standardowego protokołu transmisji minimalnego zbioru danych systemu eCall, który zgodnie z oczekiwaniami powinien być gotowy do kwietnia 2007 r.

its support for the eCall system and the measures to promote its implementation,
jego poparcia dla systemu e-Call oraz środków pozwalających promować jego wdrożenie.

The automotive manufacturers(ACEA being one of the first signatories of the eCall MoU) confirmed their commitment to eCall and pledged to offer eCall as an option for
Producenci samochodów(zrzeszenie ACEA było jednym z pierwszych sygnatariuszy protokołu ustaleń w sprawie systemu eCall) potwierdzili swoje zaangażowanie na rzecz systemu eCall

in particular to its deployment plan which inter alia calls for immediate signature of the eCall MoU, for roll-out of the necessary PSAP infrastructure by mid-2009
w szczególności do realizacji planu wdrożeniowego, który przewiduje m.in. natychmiastowe podpisanie protokołu ustaleń w sprawie systemu eCall, wprowadzenie niezbędnej infrastruktury punktów PSAP do połowy 2009 r.

technical development8, the eCall service9, the European technology platforms
rozwoju technologicznego8, system eCall9, europejskie platformy technologiczne

Proposal for a regulation concerning type-approval requirements for the deployment of the eCall system.
Wniosek dotyczący rozporządzenia w sprawie wymagań dotyczących homologacji typu na potrzeby wdrożenia systemu pokładowego eCall.

The industry has worked with other stakeholders in the eCall Driving Group, developing the necessary specifications.
W ramach grupy sterującej programem eCall środowiska branżowe współpracowały z innymi zainteresowanymi stronami, opracowując niezbędne specyfikacje.

it will be 2033 before there is full penetration of the eCall service.
w związku z powyższym pełne rozpowszechnienie usługi eCall nastąpi dopiero w 2033 r.

The eCall Driving Group that was established to foresee the implementation has set 2009 as a target year for full roll-out.
Grupa Sterująca programem eCall powołana w celu planowania realizacji ustaliła rok 2009 jako docelową datę pełnego uruchomienia systemu.

22 Member States should start implementing the eCall function in their emergency rescue infrastructure.
państwa członkowskie powinny rozpocząć wdrażanie funkcji eCall w swojej infrastrukturze służb ratowniczych.

It is an open standard and there will be no licence fees for using the in-band modem for the eCall service.
Standard ten ma charakter otwarty, a za korzystanie z modemu wewnątrzpasmowego na potrzeby usługi eCall nie będą pobierane żadne opłaty licencyjne.

The eCall system will also make it easier to manage road traffic congestion
System„eCall” ułatwi również kierowcom radzenie sobie z zatorami komunikacyjnymi na drogach i instalowanie w samochodach

In Road Safety, the eSafety initiative is recognized world-wide. The eCall is a priority item under eSafety, which has reached maturity.
W dziedzinie bezpieczeństwa na drodze inicjatywa eBezpieczeństwo znalazła uznanie na całym świecie. eCall jest elementem priorytetowym w ramach inicjatywy eBezpieczeństwo, która jest już inicjatywą zaawansowaną.