THE ENVIRONMENT BY in Polish translation

• środowiska poprzez
• otoczenia przez
• środowisko poprzez

Examples of using The environment by in English and their translations into Polish

Implement production processes that help to preserve the environment by using the cleanest technologies currently available.
Wdrożenie procesów produkcyjnych zapewniających lepszą ochronę środowiska naturalnego poprzez zastosowanie najczystszych dostępnych obecnie technologii.

To save the environment by participating, as planned,
Aby chronić środowisko naturalne poprzez udział, zgodnie z planem,

materials and the environment by 60.
materiałów i środowiska o 60.

The major-accident prevention policy established by the operator shall be designed to guarantee a high level of protection for man and the environment by appropriate means, structures and management systems.
Polityka przeciwdziałania poważnym awariom ustalona przez prowadzącego zakład jest przygotowana w sposób gwarantujący wysoki poziom ochrony ludności i środowiska naturalnego przy wykorzystaniu odpowiednich środków, struktur i systemów zarządzania.

helps improving the environment by reducing emissions of solvents from industrial processes.
co sprzyja ochronie środowiska dzięki redukcji emisji rozpuszczalników używanych do procesów produkcyjnych.

In 2018, MEDT is also responsible for the development of technical regulations on noise emissions into the environment by outdoor equipment.
W 2018 roku MEDT jest także odpowiedzialne za opracowanie regulaminów technicznych dotyczących emisji hałasu do środowiska przez urządzenia znajdujące się na zewnątrz.

other conditions of use of the environment by.
innych warunków korzystania ze środowiska przez.

At Fiat we are committed to increasing the level of acoustic comfort, while at the same time protecting the environment by decreasing noise
Grupa Fiat jest zaangażowana w prace nad poprawą komfortu akustycznego przy jednoczesnej dbałości o środowisko poprzez obniżenie poziomu hałasu

This could cut your electricity bills and save the Environment by lowering your PC power consumption.
To może obniżyć rachunki za prąd i chronić środowisko naturalne poprzez obniżenie zużycia energii komputera.

single-cell plants which had developed a capacity for photosynthesis“polluted” the environment by releasing free oxygen into the air.
rosliny jednokomórkowe qui rozwinela zdolnosc do fotosyntezy"zanieczyszczonego" srodowiska poprzez uwalnianie wolnego tlenu w powietrzu.

or deteriorating the environment by not taking shortcuts
lub zniszczenia środowiska naturalnego przez chodzenie na skróty

which seeks to protect the environment by restricting the sale of batteries
która ma na celu ochronę środowiska poprzez ograniczenie sprzedaży baterii

mechanical engineering plays a vital role in improving the environment by producing equipment for the treatment
sektor budowy maszyn odgrywa kluczową rolę w poprawianiu środowiska poprzez produkowanie sprzętu do obchodzenia się z

substances synthesized or taken up from the environment by cells for protection against osmotic stress,
substancje syntetyzowane lub pobierane z otoczenia przez komórki w celu ochrony przed stresem osmotycznym,

BAR_ Summary of the proposed action The avowed aim is to improve safety at sea and to protect seafarers and the environment by conferring greater responsibility on the flag States as regards the obligations they have incurred at international level.
BAR_ Krótki opis proponowanych działań Zaproponowano wzmocnienie bezpieczeństwa na morzach, ochronę ludzi morza i środowiska poprzez zwrócenie uwagi państw bandery na konieczność wypełniania międzynarodowych zobowiązań, których się podjęły.

The agricultural and construction machinery sector has been helping to safeguard the environment by reducing the emissions of its machines,
Sektor maszyn rolniczych i budowlanych pomagał chronić środowisko poprzez ograniczanie wytwarzanych przez nich emisji,

which was poverty reduction, sought to address the environment by treating it as one of several"cross-cutting issues" to be integrated into all development programmes and projects.
miała doprowadzić do rozwiązania kwestii dotyczących środowiska poprzez traktowanie ich jako jednych z"kwestii przekrojowych", które należy włączyć do wszystkich programów i projektów dotyczących rozwoju.

Feng Shui is to act on the environment by controlling the color,
Feng Shui jest działanie na środowisko poprzez kontrolę kolorów,

simultaneously affecting the environment by emission of pollutants into the air,
oddziaływując przy tym na środowisko poprzez emisję zanieczyszczeń do powietrza,

develop environmentally sustainable products, Fujifilm's LTO Ultrium 6 cartridge offers a reduction on its impact on the environment by eliminating brominated flame retardants(BFRs) from all the mechanical parts of Fujifilm LTO6 cartridges.
kaseta LTO Ultrium 6 FUJIFILM oferuje zmniejszony wpływ na środowisko poprzez wyeliminowanie bromowanych inhibitorów zapłonu(brominated flame retardants- BFRs) ze wszystkich mechanicznych części kaset Fujifilm LTO6.