THE EX-POST EVALUATION in Polish translation

• oceny ex post
• w ocenie ex-post
• ocena ex-post

Examples of using The ex-post evaluation in English and their translations into Polish

In addition, the ex-post evaluation also found that the FP7 has had a significant impact on creating growth and jobs in Europe.
W ocenie ex-post stwierdzono również, że 7PR miał znaczny wpływ na wzrost gospodarczy i tworzenie miejsc pracy w Europie.

As regards the ex-post evaluation of major projects from the 1994-1999 period(the only such evaluation that it had been possible to carry out at the time of the audit), the Court found that.
W odniesieniu do oceny ex post dużych projektów z okresu 1994-1999- jedynej, jaką przeprowadzono do czasu kontroli- Trybunał stwierdził, że.

The ex-post evaluation carried out in order to measure the impact of MFA in Armenia has been completed in 2005.
W 2005 r. zakończono ocenę ex-post w celu zbadania wpływu pomocy makrofinansowej udzielonej Armenii.

The Commission briefed delegations on the achievements of the ex-post evaluation of the Sixth research framework programme
Komisja przekazała delegacjom informacje o wynikach oceny ex-post szóstego badawczego programu ramowego

The Commission today also adopted a response to the ex-post evaluation of the FP6, which provides further input to the interim evaluation exercise.
Komisja przyjęła dzisiaj również odpowiedź na ocenę ex-post szóstego programu ramowego, która stanowi kolejny wkład do międzyokresowej oceny funkcjonowania.

in 2008 the Commission will organise the ex-post evaluation of FP6.
na poziomie bardziej globalnym, w 2008 r. Komisja zorganizuje ocenę ex-post dotyczącą 6.

the topics re-lated to the ex-post evaluation exercise that refers to the completed projects only.
poza kwestiami zwiｯzanymi z ocenｯ retrospektywnｯ, ktùra dotyczy jedynie zakoﾎczonych projektùw.

Already this consultation revealed many findings which have since been confirmed in the ex-post evaluation.
Ówczesne konsultacje pozwoliły na wysunięcie wielu wniosków, które zostały później potwierdzone podczas oceny ex-post.

managing authorities carries out the ex-post evaluation.
władzami zarządzającymi ocenę ex post.

A key point from the ex-post evaluation is that territorial cooperation programmes do not always focus on a limited number of priority topics,
Głównym wnioskiem z oceny ex post jest fakt, że programy współpracy terytorialnej nie zawsze koncentrują się na ograniczonej liczbie priorytetowych tematów,

However, the Regulation has not resolved a main problem identified in the ex-post evaluation of the Programme: lack of strong strategic focus on environmental policy priorities under the strand.
W rozporządzeniu nie przedstawiono jednak rozwiązania największego problemu zidentyfikowanego w ramach oceny ex post programu, jakim jest brak wyraźnego ukierunkowania strategii w ramach tego komponentu na realizację priorytetów polityki w dziedzinie środowiska.

The ex-post evaluation of Financial Instrument for Fisheries Guidance(FIFG) 2000-06 was conducted by Ernst& Young in cooperation with AND International, COGEA and Eurofish. In line with the requirements of Regulation 1260/1999, Article 43, it aims to: n u l
Ocena ex-post Instrumentu Finansowego Orientacji Rybołówstwa(IFOR) w latach 2000-2006 została przeprowadzona przez Ernst& Young we współpracy z AND International, COGEA oraz Eurofish. Zgodnie z wymaganiami art. 43 rozporzdzenia nr 1260/1999 ocena ta ma nastpujce cele:

The balance of evidence collected for the ex-post evaluation of Erasmus Mundus suggests that the programme has been effective in achieving its stated objectives
Bilans dowodów zgromadzonych na potrzeby oceny ex post wskazuje na skuteczność programu Erasmus Mundus w zakresie realizacji jego ustalonych celów

The ex-post evaluation of the ERDF in 2000-2006 found that though support allowed creating at least one million jobs
Ocena ex-post EFRR w latach 2000-2006 ujawniła, iż chociaż wsparcie pozwoliło utworzyć co najmniej milion miejsc pracy

The ex-post evaluation of the Commission shall also examine the impact of the Specific Regulations on the development of the area of freedom,
W ocenie ex post Komisja analizuje również wpływ rozporządzeń szczegółowych na rozwój przestrzeni wolności, bezpieczeństwa

The ex-post evaluation of the existing Fertilisers Regulation conducted in 2010 concluded8 that the Regulation had been effective in meeting its objective of simplifying
W ocenie ex post obowiązującego rozporządzenia w sprawie nawozów przeprowadzonej w 2010 r. stwierdzono8, że rozporządzenie pozwala skutecznie osiągać cel uproszczenia

In conjunction with the mid-term evaluation and the ex-post evaluation of the Regulation XXX establishing the Connecting Europe Facility
W związku z oceną śródokresową i oceną ex-post rozporządzenia XXX ustanawiającego instrument„Łącząc Europę”

According to the ex-post evaluation, considerable progress has been made as regards means of monitoring
Z oceny ex post wynika, że nastąpił postęp w zakresie monitorowania rybołówstwa i nadzoru nad nim

The ex-post evaluation, the mid-term evaluation and the ex-ante evaluation
Ocena ex-post, ocena śródokresowa i ocena ex-ante wykazały,

Although the Ex-post evaluation study concluded that Directive 2009/142/EC was functioning well
Chociaż analiza oceniająca ex-post pozwoliła stwierdzić, że dyrektywa 2009/142/WE funkcjonowała dobrze