THE GUTTER in Polish translation

• rynsztoku
• rynny
• ścieku
• marginesów
• rynnowego
• rynsztoka
• rynsztok
• rynnie
• ścieków
• rynnę
• rynna

Examples of using The gutter in English and their translations into Polish

I tossed them in the gutter.
Wyrzuciłam je do ścieku.

I go back to the gutter containing.
Wracam do rynny zawierające.

He can lie in the gutter for all I care.
Jeśli o mnie chodzi, może leżeć w rynsztoku.

Go back to the gutter, Sylvie.
Wracaj do rynsztoka, Sylwio.

The Gutter, it's a nightspot.
Rynsztok. To taki nocny klub.

Laughing at all their jokes was like eating breakfast from the gutter.
Śmianie się z ich żartów było jak jedzenie śniadania ze ścieków.

My father thought that a dead bird was lying in the gutter.
Mój ojciec sądził, że w rynnie leży zdechły ptak.

In the gutter.
Leżało w ścieku.

Shame your activities have landed you in the gutter.
Szkoda, twoje działania, doprowadziły, że wylądowałeś w rynsztoku.

Get your minds ut of the gutter.
Zabierzcie swoje myśli od rynny.

You look in the gutter when you should look at the finer side of town.
Patrzysz w rynnę, kiedy powinnaś spojrzeć na lepszą stronę miasta.

Into the gutter, and… Donna, you're up.
I zwymiotowałem… do rynsztoka, i… Donna, twoja kolej.

In the gutter, you mean.
Masz na myśli rynsztok.

What did you do, bale it out of the gutter, darling?
Co zrobiłaś, nalałaś wody ze ścieków, skarbie?

He can't get his mind out of the gutter.
Nie potrafi przestać myśleć o rynnie.

Why can't I throw you in the gutter?
Dlaczego nie wrzucić ciebie do ścieku?

He can lie in the gutter for all I care.
Jeśli o mnie chodzi, niech leży w rynsztoku.

So the gutter is full of sludge.
Więc rynna jest pełna szlamu.

Back into the gutter, Reggie.
Wracaj do rynsztoka, Reggie.

Get your head out of the gutter.
Wsadź sobie głowę pod rynnę.