Examples of using The human resources in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
In the former Yugoslav Republic of Macedonia, the Human Resources Development operational programme was adopted on December 2007.
Program operacyjny dotyczący rozwoju zasobów ludzkich dla Byłej Jugosłowiańskiej Republiki Macedonii został przyjęty w grudniu 2007 r.The human resources department was also well represented, with a"spirit of innovation" in search of new employees.
Dobrze zaprezentowany został również dział zasobów ludzkich, który skupiał się na szukaniu nowych pracowników wyróżniających się„duchem innowacyjności”.only the Human Resources Department as well as the hiring managers will access your personal data.
jedynie dział kadr oraz menedżerowie odpowiedzialni za zatrudnienie będą mieli dostęp do Państwa danych osobowych.The human resources unit manages recruitment,
Zespół ds. Zasobów Ludzkich zajmuje się rekrutacją,We provide services and solutions to support the Human Resources of entities operating on the healthcare market.
Dostarczamy usługi i rozwiązania w zakresie wsparcia HR(human resources) dla podmiotów prowadzących działalność na rynku ochrony zdrowia….specializing in the human resources consulting firm partner4logistics.
specjalizującej się w kadr doradczych partner4logistics zdecydowanych.without reference to be compared to, the Human Resources manager lack a tool to monitor their policy.
bez punktu odniesienia kierownicy ds. personalnych nie są w stanie nadzorować prowadzonej przez siebie polityki.A human competitiveness index and analysis by the Human Resources& Labor Review,
W indeksie konkurencyjności zasobów ludzkich, przygotowanym przez Human Resources& Labor ReviewHe set out the timetable for the planned measures and the human resources that would be allocated to this task.
Szczegółowo przedstawił harmonogram planowanych środków oraz zasobów ludzkich przeznaczonych do tego zadania.for the first time in many years, it was possible to have an in-depth discussion on the human resources situation.
determined the needs for educating the human resources for the coming age.
określił zapotrzebowanie na kształcenie kadr dla przyszłego wieku.This is wholly attributable to their weak healthcare systems and the human resources crisis that is sweeping that sector.
Wynika to w pełni z tamtejszych słabych systemów opieki zdrowotnej oraz kryzysu zasobów ludzkich, który nęka ten sektor.For its international personnel recruitment campaign, the company was presented with the Human Resources Excellence Award in 2012 in the International Recruiting Campaign category.
W uznaniu międzynarodowej kampanii dotyczącej rekrutacji pracowników firma otrzymała w 2012 roku nagrodę Human Resources Excellence Award w kategorii Kampania rekrutacyjna.supporting documentation directly to the Human Resources department of the relevant company.
wszelkich dodatkowych dokumentów bezpośrednio do działu kadr odpowiedniej firmy.The human resources deployed to implement and in particular to monitor this programme for SMEs,
Należy zatem przeznaczyć wystarczające, odpowiadające ambicjom programu SBA zasoby ludzkie na jego realizację i nadzorowanie,In 2012, KU began to delve into the rules of the Human Resources Strategy for Researchers process HRS4R.
W 2012 r. podjęto pierwsze kroki w celu zapoznania się z procedurą procesu The Human Resources Startegy for Researchers HRS4R.To change data, please contact the Head of the Human Resources Unit of the Commission Directorate-General or Service concerned.
W celu przeprowadzenia modyfikacji danych należy skontaktować się z Kierownikiem Działu Zasobów Ludzkich danej Dyrekcji Generalnej lub służby Komisji.consult the Human Resources department.
skonsultować się z Działem Kadr.The human resources indicated in section 8.2.1 are used with an average cost of €117.000 per post FTE.
Zasoby ludzkie określone w sekcji 8.2.1 będą wykorzystane przy średnim koszcie 117 000 EUR na pełen etat.
