THE IDENTIFIER in Polish translation

• identyfikator
• identyfikatora
• identyfikatorem

Examples of using The identifier in English and their translations into Polish

The identifier must be visible, placed behind the front windscreen of the coach, on the bottom right.
Identyfikator należy umieścić w miejscu widocznym za przednią szybą autokaru z prawej strony u dołu.

In the lang variable, there will be a string containing the identifier of selected national language
W zmiennej lang znajdzie się łańcuch z identyfikatorem wybranego języka narodowego

a handheld reader can be brought close to the identifier.
ręczny czytnik może zostać przybliżony do identyfikatora.

ItemId-(String) The identifier of the selected alarm/event item if it doesn't go about multiple operation.
ItemId-(String) Identyfikator wybranej alarm/event pozycji jeżeli nie chodzi o działanie zbiorowe.

Access to the electronic archives is possible after user's authorisation in the system based on the identifier and the password.
Dostęp do archiwum elektronicznego możliwy jest po autoryzacji użytkownika w systemie na podstawie identyfikatora i hasła.

In the configurator All used languages, it is necessary to enter the identifier(id) of the corresponding languages.
W konfiguratorze Wszystkie wykorzystane języki trzeba wprowadzíć identyfikator(id) odpowiedniego języka lub języków.

Unique name under which the user will log in it can differ from the identifier.
Jednoznaczna nazwa, przy pomocy której użytkownik może się logować może być różna od identyfikatora.

The opened viewer is closed in frame with frameid identifier the identifier is defined in the Identifier configurator.
Otwarta przeglądarka zostanie zamknięta w ramach identyfikatora frameid identyfikator jest określany w konfiguratorze Identyfikator.

Logon name Unique name under which the user will log in it can differ from the identifier.
Nazwa użytkownika Jednoznaczna nazwa użytkownika, przy pomocy której użytkonik może się logować może być różna od identyfikatora.

By clearing cookies at regular intervals the user changes the identifier based on which their profile is formed.
Usuwając pliki cookie w regularnych odstępach czasu, użytkownik zmienia identyfikator, na podstawie którego tworzony jest jego profil.

The format of request-ID should be either the identifier field value or the job number reported by LPQ.
Format job-ID powinien być albo wartością pola identyfikatora albo numerem zadania zgłaszanym przez LPQ.

Outdoor channel CNN International HD with 28.2° E is located underneath the identifier 50290.
Zewnątrz kanał CNN International HD z 28.2° E znajduje się pod spodem identyfikator 50290.

other identifiers, touch and hold the identifier until Copy appears.
dotknij i przytrzymaj identyfikator, aż wyświetlona zostanie opcja kopiowania.

Where registration is concerned, countries that traditionally issue capital are reluctant to change the identifier obtained under company law because they consider legal certainty to take precedence over any other factor.
Kraje dostarczające kapitału zazwyczaj niechętnie odnoszą się do zmiany(podczas rejestracji) identyfikacji otrzymanej na mocy prawa spółek, gdyż dla nich pewność prawa jest ważniejsza niż pozostałe aspekty.

In submitting the information, the identifier shall use the special software package made available free of charge by the Commission.
Przedkładając informacje, identyfikujący wykorzystuje specjalny pakiet oprogramowania udostępniony bezpłatnie przez Komisję.

Let's have a tvTrend object(in the example it is the object with the identifier t1) that is not connected to the data source.
Niechaj obiekt tvTrend(w przykładzie chodzi o obiekt o identyfikatorze t1) nie jest podłączony do źródła danych.

from which you can reference the identifier.
z którego można odwoływać się do identyfikatora.

the separated gases are loaded into the identifier one by one,
oddzielone gazy są ładowane do identyfikatora jeden po drugim,

device associated with the identifier and the used browser type.
powiązanego z identyfikatorem i używany Typ przeglądarki.

the name of your domain should be the same as the identifier of your application e.g. for DefEcs it is pl. hipercom. DefEcs.
nazwa domeny powinna zgadzać się z identyfikatorem Twojej aplikacji np. dla DefEcs jest to pl. hipercom. DefEcs.