interaction betweensynergies betweencooperation between
oddziaływanie między
the interaction between
współzależność między
interdependence betweeninteraction betweencorrelation between
współpracę między
cooperation betweencollaboration betweenco-operation betweenpartnership betweenco-ordination betweencoordination between
interakcje między
interaction betweeninterplay between
interakcję między
interaction betweeninterplay between
oddziaływania między
the interaction between
wzajemne relacje pomiędzy
powiązań między
interakcje pomiędzy
Examples of using
The interaction between
in English and their translations into Polish
{-}
Medicine
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer
Optimising the interaction betweenthe public and private enforcement of competition law; and.
Optymalizowanie interakcji pomiędzy egzekwowaniem prawa konkurencji na drodze publicznoprawnej i prywatnoprawnej; oraz.
The symbol represents the interaction between Yin and Yang of Taoism.
Symbol przedstawia interakcję pomiędzy yin i yang taoizmu.
The interaction between student and teacher is also important.
Wazne jest równiez wspóldzialanie pomiedzy studentem i nauczycielem.
standardized set of rules governing the interaction between a client and a server.
znormalizowany zestaw reguł określających interakcję pomiędzy klientem a serwerem.
The knowledge triangle refers to the interaction between research, higher education
Trójkąt wiedzy dotyczy interakcji między badaniami, szkolnictwem wyższym
The implementation of an EU urban agenda should also rely on the interaction between different policy levels
Realizacja agendy miejskiej UE powinna również opierać się na interakcji między różnymi szczeblami polityki
Improving the interaction between university research
Poprawa współdziałania między badaniami uniwersyteckimi
Under the Treaty of Amsterdam, a great deal of attention was paid to the interaction between economic policy
Na mocy traktatu z Amsterdamu bardzo dużo uwagi poświęcono interakcji między polityką gospodarczą
It's the interaction betweenthe block and the ground.
to jest oddziaływanie między klockiem a podłożem.
This macroeconomic dialogue is aimed at improving the interaction between wage developments
Ten dialog makroekonomiczny prowadzić ma do poprawy współdziałania między wzrostem płac
No clinical data are available on the interaction between IT chemotherapy and IT ziconotide.
Nie są dostępne żadne dane kliniczne dotyczące interakcji między lekami w chemioterapii dooponowej a zykonotydem podawanym dooponowo.
The 4th European conference placed particular emphasis on the interaction between all stakeholders involved in product safety.
Podczas IV Europejskiej Konferencji sieci EUROSHNET położono szczególny nacisk na współpracę między wszystkimi interesa riuszami zaangażowanymi w bezpieczeństwo wyrobów.
The interaction between phosphates and other phosphorous compounds requires a careful choice of the scope
Interakcje pomiędzy fosforanami i innymi związkami fosforu wymagają ostrożnego wyboru zakresu
However, despite the interaction betweenthe two constituent materials, they stay separate within the finished mixture because of their chemical and physical differences.
Jednak, Mimo interakcji między dwa materiały, z których, pozostają one oddzielne gotowej mieszanki ze względu na różnice fizyczne i chemiczne.
The interaction between theophylline and Pegasys is likely to be maximal after more than 4 weeks of Pegasys therapy.
Interakcje pomiędzy teofiliną i preparatem Pegasys przejawiać się mogą najsilniej po upływie ponad 4 tygodni leczenia.
the Fraunhofer IGD highlights the interaction between man and machine to a new level.
Fraunhofer IGD podkreśla interakcji między człowiekiem a maszyną na nowy poziom.
The interaction between airports and airspace(or air navigation service providers) is critical in addressing the airport capacity crunch.
W rozwiązywaniu problemu kryzysu przepustowości portów lotniczych kluczowe znaczenie mają interakcje między portami lotniczymi a przestrzenią powietrzną lub dostawcami usługi nawigacji lotniczej.
Due to the interaction between gas and glass solution,
Z powodu interakcji między rozwiązanie gazu
The interaction between stays on the basis of short-stay visas, long-stay visas and residence permits
Aby zagwarantować pewność prawa należy wyjaśnić interakcje między pobytami na podstawie wiz krótkoterminowych,
The interaction between potassium and sodium is called the potassium-sodium pump,
Interakcja między potasem i sodem nazywa się pompą potasowo-sodową,
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文