THE LIST OF COUNTRIES in Polish translation

• listę krajów
• wykaz państw
• wykazu krajów
• liście państw
• listy krajów
• lista krajów
• wykazu państw
• wykaz krajów
• liście krajów

Examples of using The list of countries in English and their translations into Polish

The list of countries on the disk: Updated navigational data cover 100% of the major highways
Lista krajów na dysku: Zaktualizowane dane nawigacyjne pokrycie 100% autostrad

The same motive recently prompted President Bush to remove China from the list of countries committing the most severe human rights violations.
Ten sam motyw skłonił ostatnio prezydenta Busha do usunięcia Chin z listy krajów dopuszczających się najpoważniejszych naruszeń praw człowieka.

The potential for macro-financial assistance is, to be honest, rather limited, and the list of countries asking for this support is quite long.
Możliwość udzielenia pomocy makrofinansowej jest, mówiąc szczerze, dość ograniczona, a lista krajów zwracających się o nią- dość długa.

so to speak, in the list of countries whose citizens are exempted from the visa requirement.
krajów jak Albania i"> Bośnia, czyli umieszczenia ich na liście krajów, których obywatele są zwolnieni z wymogu posiadania wiz.

The Council decided not to object to the adoption by the Commission of a regulation removing Azerbaijan and Iran from the list of countries benefiting from the EU's generalised scheme of tariff preferences GSP.
Rada postanowiła nie sprzeciwiać się przyjęciu przez Komisję rozporządzenia usuwającego Azerbejdżan i Iran z listy krajów korzystających z ogólnego systemu preferencji UE GSP.

verification by CIDET that the recipient country is on the list of countries accepted by the European Commission.
weryfikacji przez CIDET, że kraj odbiorca znajduje się na liście krajów zaakceptowanych przez Komisję Europejską.

Over the past two years, the list of countries in which it has been possible to close down a business entirely within a year has remained the same.
Na przestrzeni ostatnich dwóch lat bez zmian pozostała lista państw, w których w ciągu roku można ostatecznie zamknąć działalność gospodarczą.

The countries benefiting from this action will be chosen from the list of countries identified by the UN Millennium Project as potential candidates for Millennium Development Goal fast-tracking.
Kraje korzystające z tej pomocy zostaną wybrane z listy państw określonych przez Projekt Milenijny Organizacji Narodów Zjed-noczonych jako potencjalni kandydaci do włączenia do milenijnych celów rozwoju w przyspieszonym trybie.

Therefore, New Caledonia should be included in the list of countries exempted from certain TSE-related trade conditions for live bovine animals
Dlatego Nowa Kaledonia powinna zostać umieszczona na liście państw zwolnionych z niektórych, odnoszących się do TSE warunków handlu dla żywego bydła

Now that you have chosen a mode, you will be asked to select a server location from the list of countries.
Po wybraniu trybu zostaniesz poproszony o wybranie lokalizacji serwera z listy krajów.

The list of countries whose nationals require visas to travel to the United Kingdom
Wykaz krajów, których obywatele muszą uzyskać wizę, jeśli udają się do Wielkiej Brytanii

The list of countries hosting the title until 2019 was laid down in 2006 in a decision of the European Parliament
Wykaz krajów, którym będzie przypadać ten tytuł do 2019 r., został określony w decyzji Parlamentu Europejskiego

As a consequence, Costa Rica was included in the list of countries exempted from certain TSE-related trade conditions for live bovine animals
W konsekwencji Kostaryka została umieszczona na liście państw zwolnionych z pewnych warunków handlu odnoszących się do TSE dla żywego bydła

The list of countries hosting the title until 2019 was laid down in a decision of the European Parliament
Wykaz krajów, którym będzie przypadać ten tytuł do 2019 r., został określony w decyzji Parlamentu Europejskiego

The list of countries recognised as being free from Guignardia citricarpa Kiely(all strains pathogenic to Citrus) should be amended to reflect this.
Należy w związku z tym w wykazie krajów uznanych za wolne od Guinardia citricarpa Kiely(wszystkie szczepy patogenetyczne dla owoców cytrusowych) wprowadzić odpowiednie zmiany.

BERALMAR thus continues to expand the list of countries where it has installed solid-fuel firing equipment.
W ten sposób firma BERALMAR stale poszerza listę krajów, w których zainstalowała systemy do wypału paliwami stałymi.

The list of countries, mirroring the FATF list,
Wykaz takich państw, odzwierciedlający wykaz opracowany przez FATF,

All persons over the age of 18 years on the day of their participation and inhabiting in the list of countries described herein are eligible to participate in the Quiz.
Wszystkie osoby w wieku powyżej 18 lat w dniu ich uczestnictwa i zamieszkiwania na liście krajów opisanych w niniejszym dokumencie są uprawnione do udziału w Quizie.

Moreover, let us now take a look at the list of countries wanting to join the EU,
Co więcej, spójrzmy teraz na listę krajów, które czekają na wejście do UE i z którymi co dzień zasiadamy do stołu:

Council Decision 2008/971/EC provided the list of countries to be recognised for the application of the equivalence principle for importation
W decyzji Rady 2008/971/WE określono wykaz państw objętych stosowaniem zasady równoważności w odniesieniu do przywozu,