THE MOVING in Polish translation

• przeprowadzki
• ruchomej
• ruchu
• przenoszenie
• przeniesieniu
• poruszający się
• ruchoma
• kroczących
• poruszenia
• ruchome

Examples of using The moving in English and their translations into Polish

An example of such difficulty is the short par-four 14th hole that needed the moving of two major ridges to make a landing spot
Przykładem takiej trudności jest krótki par cztery 14-ty dziura, że konieczne przenoszenie dwóch głównych grzbietów zrobić miejsce lądowania

in terms of the moving"object", which is the shuttlecock,
ze względu na poruszający się"obiekt" czyli lotkę,

Following the moving of the entire IT infrastructure to a single area, maintenance has become easier and more efficient.
Po przeniesieniu całej infrastruktury informatycznej do jednego obszaru konserwacja stała się prostsza i efektywniejsza.

all staff explained everything even the moving of dolphins during irma.
cały personel wyjaśnił wszystko, nawet przenoszenie delfinów podczas irmy.

The Moving Average trend strategy has a high winning rate,
Średnia ruchoma strategii trend ma wysoką wygraną, ale ważne jest,

waiting for the moving of the water;
którzy czekali poruszenia wody.

waiting for the moving of the water.
którzy czekali poruszenia wody.

Or floating impurities in the oil, due to breaking short circuit current between the moving and static contacts.
Lub pływających zanieczyszczeń w oleju, z powodu prąd między statyczne i ruchome styki wyłączalny zwarcia.

The moving of a telephone number from one service provider to another must be done within one working day.
Przeniesienie numeru telefonu od jednego dostawcy usług do innego musi się odbywać w terminie jednego dnia roboczego.

With interest the moving above his head as that movement is not only curious, but also calms and soothes.
Z zainteresowaniem obserwuje poruszające się nad jego główką postaci, których ruch nie tylko zaciekawia, ale także wycisza i uspokaja.

The moving visual fresco byStudio Azzurro abolishes any prior experience the viewer has had with video images on screens.
Ruchomy fresk wizualny Studia Azzurro todzieło znoszące dotychczasowe doświadczenie widza dotyczące ekranowego obrazu wideo.

Formed by the moving apart of the Earth's crust,
Uformowane przez poruszającą się osobno skorupę ziemską,

provides for the moving to a separate paragraph of the task of publishing the annual report on the Institute's activities.
przewiduje przeniesienie do oddzielnego ustępu zadania dotyczącego publikacji rocznego sprawozdania z działalności Instytutu.

the Supreme Lord created the moving and nonmoving living beings.
Najwyższy Pan stworzył ruchomych i nieruchomych żywych istot.

can be submitted up to two months in advance of the moving.
mogą być złożone do dwóch miesięcy przed przeprowadzką.

I think the start of the season, and the moving… and everything really took it out of him.
Myślę, że początek sezonu, oraz przeprowadzka wytrząsnęły z niego resztki sił.

The post The Moving Average Crossover is a good strategy for newbits
The post Ruchome Crossover średnia jest dobrą strategią dla newbits

What you can't explain is the moving of 50-ton stones up the sheer face of a cliff to create the walls of the fortress.
Nie możemy wytłumaczyć, jak 50 tonowe głazy zostały przeniesione po stromym zboczu i jak zbudowano z nich mury fortecy. To wymaga nie tylko dźwigów.

But if the moving, hoisting, and setting of such massive
Ale jeśli poruszanie, dźwiganie i ustawianie tak masywnych kamieni było tak niewiarygodnie trudne,

I knew it wasn't me doing the moving, but I couldn't feel you guys moving me.
Wiedziałem że to nie ja się poruszam, ale też nie czułem że to wy mną ruszacie.