THE NORMAL STATE in Polish translation

• normalny stan
• normalnego stanu
• normalnym stanie
• stanie normalnym
• zwykłego stanu

Examples of using The normal state in English and their translations into Polish

necessary to maintain the normal state of the bones.
niezbędny dla utrzymania prawidłowego stanu kości.

trace elements that are needed to restore the normal state of muscle mass.
białka i mikroelementów, które są potrzebne do przywrócenia stanu normalnego w masie mięśniowej.

The normal state is: the equipment does not move, the belt line running indicator is not bright, the power indicator light
Normalny stan to: urządzenie nie porusza się, wskaźnik biegu linii pasa nie jest jasny, lampka wskaźnika mocy przetwornicy częstotliwości

The normal state is: the equipment does not move, the belt line
Normalny stan: sprzęt się nie porusza, wskaźnik biegu taśmy nie jest jasny,

we are ready to return to the normal state and to take certain actions which will be agreed upon with our political opponents
po uspokojeniu sytuacji, po powrocie do normalnego stanu, podjąć pewne działania, uzgadniając je z naszymi przeciwnikami politycznymi,

scientists have found that the resulting cream is a very good tool for restoring the normal state of the epidermis.
niedawno naukowcy odkryli, że uzyskane na podstawie tego kremu jest to bardzo dobry sposób, aby przywrócić normalny stan naskórka.

as quickly as possible to prevent any deviation from the normal state.
tak szybko jak to możliwe, aby zapobiec odchylenie od normalnego stanu.

What temperature is considered normal for an infant Parents need to know that in infants their body temperature can have non-standard values even with the normal state of health of the child.
Jaka temperatura jest uważana za normalną dla niemowlęcia Rodzice muszą wiedzieć, że u niemowląt ich temperatura ciała może mieć niestandardowe wartości nawet przy normalnym stanie zdrowia dziecka. Na przykład, zamiast.

clearly evidenced the vitality of the fetus and the normal state of the fetal sac.
jasno wykazało żywotność płodu i normalny stan pęcherzykapłodo- wego.

the field known as Hopfield dielectric which further predicts in the normal state polarons for photons or polaritons.
oscylatorów harmonicznych atomów i pola, czyli dielektrykiem Hopfielda przewidującym w stanie normalnym polarony dla fotonów, czyli polarytony.

is the normal state of the animal kingdom.
jest normalnym stanem świata zwierząt.

When a PHP script is running normally the NORMAL state, is active.
Kiedy skrypt PHP się wykonuje, aktywny jest stan NORMAL.

If the cancer was not a destructive factor, but was rather the normal state of being?
Lecz normalnym stanem istnienia? Jeśli nie był czynnikiem niszczącym?

If the cancer was not a destructive factor, but was rather the normal state of being?
Ale normalnym stanem rzeczy? Może nie był czynnikiem destrukcyjnym?

subject to tighter conditions to reflect the gradual transition into the normal State aid regime.
dostępem MŚP do finansowania, z zastrzeżeniem ostrzejszych warunków odzwierciedlających stopniowy powrót do normalnego systemu pomocy państwa.

The subject maintained a normal state for 162 days.
Obiekt pozostawał w stanie normalnym przez 162 dni.

The next day things return to the normal state.
Następnego dnia wszystko wraca już do normy.

It affects the maintenance of the normal state of articular cartilage.
Wpływa na utrzymanie prawidłowego stanu chrząstki stawowej.

This organic chemical compound of natural origin contributes to the maintenance of the normal state by the activation of chondrocytes- cartilage cells.
Ten organiczny związek chemiczny pochodzenia naturalnego, przyczynia się do przyczynia się do utrzymania prawidłowego stanu, poprzez aktywację chondrocytów- komórek tkanki chrzęstnej.

Ground state: The normal, non-excited state of a molecule.
Zmielony stan: Normalny, z podnieceniem stan molekuła.