THE ONLY THING IN in Polish translation

• jedyną rzeczą w
• jedyna rzecz w

Examples of using The only thing in in English and their translations into Polish

He holds the only thing in the universe that can repower a Transformer's spark.
Jedyna rzecz we wszechświecie, która może obudzić Transformera.

That travels faster than light… is the darkness. The only thing in the universe.
Jest ciemność./która podróżuje szybciej niż światło…/Jedyną rzeczą we Wszechświecie.

Otherwise, the only thing in your power- as soon as possible to hospitalize the victim.
W przeciwnym razie jedyną rzeczą w twojej mocy- jak najszybciej, aby hospitalizować ofiarę.

You are the only thing in this world that matters to me.
Jesteś jedyną rzeczą na świecie, która coś dla mnie znaczy.

He knows that she's the only thing in this stupid place.
Dobrze wie, że ona jest jedyną, w tym całym głupim miejscu.

Perhaps the only thing in life you will ever truly love.
Być może jedyną rzeczą, jaką w życiu pokochacie.

Diamonds, the only thing in the world you can't resist.
Diamenty, jedyna rzecz na świecie, której nie możesz się oprzeć.

The only thing in this life is the relationships you develop.
Jedyne co w tym życiu jest zdefiniowane relacje rozwijają.

The only thing in the world I care about.
To była jedyna rzecz na świecie, na której mi zależało.

He was the only thing in the world I could really, count on.
Był jedyną rzeczą na świecie, na którą… naprawdę mogłem liczyć.

The only thing in this office that is.
Jako jedyna rzecz w tym biurze.

The only thing in nature that comes close to your beauty.
To jedyna rzecz w przyrodzie, która jest bliska twojej urodzie.

I mean, you're the only thing in the world to him.
To znaczy, jesteś dla niego jedyna na świecie.

Uh, imagine that, uh, I was not the only thing in her life.
Mam wrażenie, że nie jestem jedynym w jej życiu.

this will probably be the only thing in your way.
to będzie prawdopodobnie jedyną rzeczą, na swój sposób.

mostly because those stupid bangs were the only thing in my life that I felt I had control over.
ta głupia grzywka była jedyną rzeczą w moim życiu, nad którą czułam że miałam kontrolę.

The only thing in your home you need to have enough space for their living,
Jedyną rzeczą w twoim domu jest mieć wystarczająco dużo miejsca do życia,

This is the only thing in my entire life I haven't failed at. I can do the assignment, I know I can.
To jest jedyna rzecz w całym moim życiu, którą potrafię robić dobrze.

And he said, honey, my tray table isn't the only thing in the upright position.
I powiedział, skarbie,/mój składany stolik/nie jest jedyną rzeczą w pozycji pionowej.

Alan, the only thing in this box that could possibly put a smile on my face is your severed head.
Alan, jedyna rzecz w tym pudle, która mogłaby przywrócić uśmiech na mojej twarzy to twoją odcięta głową.