SO THE ONLY THING in Polish translation

• więc jedyną rzeczą
• więc jedyne
• jedyne więc
• więc jedyna rzecz

Examples of using So the only thing in English and their translations into Polish

So the only thing that is still needed is a device which intercepts these vibrations of the bio-field and modulates with them the electrical oscillations in circuits of the pyramid.
Jedyne co więc teraz konieczne, to urządzenie jakie wychwyci te wibracje bio-pola i zamoduluje nimi oscylacje prądu w obwodach piramidy.

So the only thing the client needs to do is to open a connection with big timeout
Tak więc jedyne, co klient musi zrobić, to otworzyć połączenie z dużym limitem czasu

So the only thing that they needed to do was to spread the received recriminating evidence without attracting anyone's attention to themselves.
Jedyne wic co zamachowcy musieli uczyni to porozsiewa otrzymany materia obciajcy bez zwrcenia na siebie niczyjej uwagi.

So the only thing that we need to do now to confirm the existence of it,
Jedyne wic co trzeba uczyni aby potwierdzi jego istnienie,

I decided not to fill my espanders anymore so the only thing I have left before my second surgery is picking what kind of implants I want and then scheduling the surgery!
Zdecydowałam nie wypełniać już więcej moich ekspanderów, więc jedyne co teraz nam zostało to wizyta za dwa tygodnie w celu wybrania implantów i potem umówienie drugiej operacji!

So the only thing I need to do to win the election,
Jedyne więc co konieczne abym wygrał wybory,

the captured image will be actually later converted back into YV12 so the only thing you achieve is a massive waste of CPU power.
zwiększyć jakość nagrywanego obrazu, zostanie on i tak później z powrotem przekonwertowany do YV12, więc jedyne, co osiągniesz, to ogromna strata mocy obliczeniowej.

So the only thing that remains for them as a souvenir from this ritual, are photographs taken by their families
Jedyne więc co im pozostaje na pamiątkę z tego rytuału to zdjęcia wykonane przez ich rodziny

So the only thing we're assuming the only thing we're assuming is that this is the same length as this
Więc jedyna rzecz jaką zakładamy Jedyna rzecz jaką zakładamy to, że ten bok jest taki sam

And so the only thing that gives us stability
Tak więc, jedyną rzeczą, która może dać nam stabilność,

So the only thing I need to do to win the election,
Jedyne wic co konieczne abym wygra wybory,

So the only thing that I could think of that unites us all,
Więc jedyna rzecz, która może nas łączyć,

So, the only thing our killer left,
Więc jedyne co zostawił zabójca,

So, the only thing that's standing between The grandparents and full custody of this child.
Więc jedyną rzeczą, jaka stoi pomiędzy dziadkami i pełnymi prawami do dziecka.

So the only things that were noticed,
Jedyne więc co było odnotowywane,

So the only things I could manage to obtain was a kind of a compromise.
Dlatego, jedyne, co mogłem zaproponować, to rodzaj kompromisu.

So, the only thing you're gonna accomplish by letting this out of closed doors, is to tarnish Xavier's reputation.
I}Więc jedyne co osiągniecie, wyciągając to na światło dzienne, to zszarganie reputacji Xaviera.

So, the only thing you're open to is making some money, which would make a nice change.
Iż to miła zmiana. Więc jedyną rzeczą, po co to otworzyłeś, by zarobić trochę pieniędzy.

OK, so the only things we have to fear… are spiders,
Ok, więc jedynymi rzeczami jakich musimy się bać… są pająki,

So, the only thing I can think of… is that this big,
Więc, jedyna rzecz jaka mi przychodzi do głowy… jest taka, że ten wielki,