THE PHASERS in Polish translation

• fazery
• z fazerów

Examples of using The phasers in English and their translations into Polish

I know you don't like To use the phasers, Spock here.
Wiem, że nie lubi pan używać fazerów, Tu Spock.

The sensors show that the phasers never came on line.
Sensory wskazują, że modyfikacja fazerów nie zaskoczyła.

We have no power for the phasers.
A nie mamy żadnej mocy dla fazerów.

The phasers never came on line. The sensors show that.
Sensory wskazują, że modyfikacja fazerów nie zaskoczyła.

Mr. Crusher suggests designing a chip to retune the phasers to a random setting after each discharge.
Pan Crusher proponuje żebyśmy zaprojektowali chip który będzie automatycznie przestrajał fazery na losowe ustawienia po każdym wyładowaniu.

Yes, sir, after an 8.3 second burst from the dish we will discharge all EPS taps through the phasers.
Tak. Po 8, 3 sekundy od wyładowania poprzez zawory EPS odpalimy fazery.

I know you don't like to use the phasers, but you have got to do something about that ship out there!
Wiem, że nie lubi pan używać fazerów,/ale musi pan coś zrobić z tym statkiem!

I know you don't like to use the phasers, but you have got to do something about that ship out there. Spock here.
Wiem, że nie lubi pan używać fazerów,/ale musi pan coś zrobić z tym statkiem! Tu Spock.

And transfer auxiliary power to the phasers. All right, when I go to impulse, raise the forward shields.
Jak przejdę na impulsową, podniesiesz przednie osłony i przeniesiesz zapasową moc do fazerów.

The phaser torches, they won't cut through the bulkheads,
Palniki fazerowe… Nie przetną grodzi,

Why didn't the phaser kill me?
Czemu fazer mnie nie zabił?

The phaser was on stun. Stun?
Fazer był nastawiony na ogłuszanie?

The phaser will only piss him off.
Fazer tylko go rozzłości.

Something's wrong with the phaser.
Fazer szwankuje. To nie są baterie z wyposażenia Floty.

You will find the phaser drills in Cargo Bay 3.
Wiertła fazerowe są w ładowni trzeciej.

Why didn't the phaser kill me?
Dlaczego fazer mnie nie zabił?

Nobody told her the phaser rifles have been malfunctioning.
Że karabiny fazerowe są uszkodzone. Przypuszczam, że nikt nie powiedział jej.

Did Mr. Spock get the phaser rifle we sent down?
Czy pan Spock dostał strzelbę fazerową?

I guess nobody told her the phaser rifles from Storage Locker 3 have been malfunctioning.
Przypuszczam, że nikt nie powiedział jej, że karabiny fazerowe są uszkodzone.

Look at that. The phaser.
Spójrz na fazer.