THE POLARIZATION in Polish translation

• polaryzacji
• polaryzację
• polaryzacja

Examples of using The polarization in English and their translations into Polish

modulated optical wave take optoelectronic mixing under the condition of wavefront matching and the polarization matching.
zmodulowana fala optyczna przejmują optoelektroniczne mieszanie pod warunkiem dopasowania fali i dopasowania polaryzacji.

Judi also asked about the strangeness of the polarization experience and inquired if they had any further elaboration to offer.
Judi spytała także o dziwność doświadczeń związanych z polaryzacją i wyraziła zainteresowanie tym co Oni mają do zaoferowania.

The first data on the polarization of five gamma-ray bursts published in Nature Astronomy show that the determined degree of polarization of photons in bursts is very small in all cases.
Z opublikowanych właśnie w piśmie Nature Astronomy pierwszych danych na temat polaryzacji pięciu błysków gamma wynika, że wyznaczony stopień polaryzacji fotonów w błyskach we wszystkich przypadkach jest bardzo mały.

As you enter more deeply into the polarization phase of planetary ascent, the Triune Force can greatly assist you as you pass through this difficult period of increased personal,
Jako, że wchodzicie głębiej w fazę polaryzacji planetarnej, Siła Trójjedyna może znacznie pomóc w procesie przejścia przez ten trudny okres nasilających się konfliktów osobistych,

Top-class optics The goggles use the beam divider to display the image in front of each eye, as well as the polarization, so that the image does not overlap in any way,
Optyka najwyższej klasy W goglach zastosowano dzielnik wiązki do wyświetlenia obrazu przed każdym okiem, a także polaryzację, dzięki czemu obraz nie nachodzi na siebie w żaden sposób, co w rezultacie daje prawdziwą

Haidinger's brush may also be seen by looking at a white area on many LCD flat panel computer screens(due to the polarization effect of the display), in which case it is often diagonal.
Figurę Haidingera można również dostrzec patrząc na biały obszar na wyświetlaczu ciekłokrystalicznym(np. ekranie komputera), ze względu na efekt polaryzacji wyświetlacza; w tym przypadku światło jest często spolaryzowane ukośnie.

Nonlinear optics(NLO) is the branch of optics that describes the behaviour of light in nonlinear media, that is, media in which the polarization density P responds non-linearly to the electric field E of the light.
Nonlinear optics, NLO- gałąź optyki opisująca zachowanie światła w ośrodkach nieliniowych, czyli takich, w których polaryzacja dielektryczna P{\displaystyle\mathbf{P}} odpowiada nieliniowo na pole elektryczne E{\displaystyle\mathbf{E}} światła.

the Understanding of the Color of Water," which examined the absorption,"> reflection, and the polarization of light in seawater.
refleksję i polaryzację światła w wodzie morskiej.

with emphasis on the polarization of education and social roles by gender,
kładące nacisk na polaryzację wychowania i ról społecznych według kryterium płci,

turning off the measuring signal, since the polarization and establishment and stabilization are a changing process, different measuring currents, different measuring times, The polarization is different,
wyłączenia sygnału pomiarowego, ponieważ polaryzacja i ustanowienie oraz stabilizacja są procesem zmieniającym się, różne prądy pomiarowe, różne pomiary czasy, polaryzacja jest inna,

the surface of the anode metal bubble generation is small, and out quickly, so that"> the electrodes between the degree of inflation is lower, the polarization between the ohmic drop is about 700mV.
elektrody między stopień inflacji jest niższa, polaryzacja między omowy spadek jest o 700mV.

The polarizations of the fields and the orientation of the crystal are chosen such that the phase-matching condition is fulfilled.
Polaryzacja i ustawienie kryształu są tak dobierane, aby warunek dopasowania fazowego został spełniony.

Or the polarization axis of the windows.
Albo dzięki osi polaryzacyjnej tego okna.

the field spatial distribution, and not on the polarization.
który zależy od przestrzennej dystrybucji pola, ale nie od polaryzacji.

the filter is at right angles to the polarization pattern of the sky.
pod kątem prostym do warstwy polaryzacyjnej na niebie.

Polarization is the problem of our age.
Polaryzacja jest największym problemem naszych czasów.

The movements have seen a polarization of views.
U większości badanych zaobserwowano polaryzację poglądów.

The polarization technology of Transitions Drivewear represents a significant breakthrough in the use of polarization..
Technologia polaryzacyjna wykorzystana do produkcji soczewek Transitions Drivewear stanowi znaczący przełom w wykorzystywaniu polaryzacji.

aggravated by the polarization of positions in public opinion,
który pogarsza dodatkowo polaryzacja stanowisk na poziomie opinii publicznej,

The task of the device is the compensation of air magnetic flux for determination of the polarization of soft magnetic material being tested as well as determination of characteristics of others quantities total losses, permeability etc.
Zadaniem urządzenia jest kompensacja strumienia magnetycznego w powietrzu dla wyznaczenia polaryzacji badanego materiału magnetycznie miękkiego oraz charakterystyk innych wielkości(strat całkowitych, przenikalności itp.).