THE PRESENTATIONS in Polish translation

• prezentacje
• prezentacji
• prezentacjach
• prezentacjami

Examples of using The presentations in English and their translations into Polish

The presentations will be attended by representatives of the academic environment.
Na prezentacje zaproszone zosta³o¶rodowisko akademickie z danego o¶rodka.

The presentations held by the representatives of the JTS were followed by the practical questions of the beneficiaries.
Po prezentacjach przeprowadzonych przez reprezentantów WST, beneficjenci zadawali pytania praktyczne.

The presentations will be attended by representatives of the academic environment.
Na prezentacje zaproszone zostało środowisko akademickie z danego ośrodka.

They can also attend the presentations of the Global Management Challenge at schools and media.
Biorą również udział w prezentacjach o Global Management Challenge w szkołach i mediach.

The presentations differed in details, but the two elements.
W szczegółach pokazy się różniły, ale te dwa elementy.

All the presentations will be recorded"live" by Network Services team from PSNC.
Wszystkie wystąpienia rejestrować będzie Zespół Usług Sieciowych z PCSS.

Download the presentations from the Cerema website in French.
Pobierz zaprezentowane podczas wydarzenia prezentacje ze strony Instytutu Cerema treść w j. francuskim.

We encourage you to read the presentations and the summary of the seminar.
Zachęcamy do zapoznania się z prezentacjami i podsumowaniem seminarium.

The presentations can also include measurement data coming from outer measurement systems.
Prezentowane mogą być dane pomiarowe, pozyskane z zewnętrznych systemów pomiarowych.

They won't fall asleep during the presentations.
Nie zapadną w sen przy expose.

The presentations from Weinig Concept, currently enjoying great success in the market with complete system solutions, also drew significant attention.
Dużą uwagę przyciągnęły prezentacje Weinig Concept, które ze swoimi kompletnymi rozwiązaniami systemowymi odnoszą obecnie duże sukcesy na rynku.

Great interest were the presentations, Discussions and workshops on the second day,
Duże zainteresowanie były prezentacje, Dyskusje i warsztaty w drugim dniu,

The presentations were followed by exploratory talks on the status
Po prezentacji podjęto wstępne rozmowy na temat stanu

The presentations led Christian Schneider,
Prezentacje prowadził Christian Schneider,

This chapter is based on the presentations and discussion at this hearing.
Informacje przedstawione w niniejszej sekcji zostały oparte na prezentacjach i dyskusji, które miały miejsce podczas wspomnianego wysłuchania.

During the presentations, they had the opportunity to get acquainted with over a dozen documentary film projects from across Europe.
Podczas prezentacji mieli oni okazjÄTM zapoznać siÄTM z projektami kilkunastu  projektÃ3w filmÃ3w dokumentalnych z całej Europy.

There's no chance to see them all- the presentations were held on three stages at the same time.
Nie ma szansy zobaczyć wszystkich- prezentacje odbywały się jednocześnie na trzech scenach.

add animations to make the presentation more attractive!
dodawanie animacji do prezentacji bardziej atrakcyjne!

After the presentations fractions positions they started to discuss which attempted to convince the other participants for their case.
Po prezentacjach stanowisk frakcji przystąpiono do dyskusji w której próbowano przekonać pozostałych uczestników do swoich racji.

We invite you to acquaint yourself with the presentations available below as well as the IBS paper"Does flexible employment pay?
Zapraszamy do zapoznania się z prezentacjami dostępnymi poniżej oraz z opracowanym materiałem przez IBS"Does flexible employment pay?