THE PROCESS THAT in Polish translation

• proces który
• procesu który
• procesie który

Examples of using The process that in English and their translations into Polish

During the process that occurs in chamberDownload at high temperatures
Podczas procesu, który ma miejsce w komorzePobieranie w wysokich temperaturach

MachinePoint is just one more company that can help in the process that will increase the living conditions of many families.
MachinePoint to tylko jedna firma, która może pomóc w procesie, który zwiększy warunki życia wielu rodzin.

Here the process that interests us goes to a new,
Tutaj proces, który nas interesuje, idzie na nowy,

Sound stressful and exhausting. And not to question the process that led to my existence,
Brzmią stresująco i męcząco. I nie kwestionując procesu, który doprowadził do mojego istnienia,

Excellent attention, as well as the skills to concentrate exclusively on the process that the specialist performs at the moment,
Bardzo ważna jest doskonała uwaga, a także umiejętność koncentrowania się wyłącznie na procesie, który specjalista wykonuje obecnie,

On the Processes tab, right-click the process that you want to end, and then click End Process..
Na karcie Procesy kliknij prawym przyciskiem myszy proces, który chcesz zakończyć, a następnie kliknij polecenie Zakończ proces..

But, God, those expectations of monogamy And not to question the process that led to my existence,
Brzmią stresująco i męcząco. I nie kwestionując procesu, który doprowadził do mojego istnienia,

bus errors usually result in the SIGBUS signal being sent to the process that caused the error.
rezultatem błędów szyny było wysyłanie sygnałów SIGBUS do procesu, który spowodował błąd.

proteins may be changed to citrulline as part of the process that leads to inflammation of the rheumatoid joint.
białek może ulec zmianie cytruliny jako część procesu, który prowadzi do zapalenia RZS.

You're replicating the process that the killer used to make the strings for the crime scene.
Odtwarzasz proces, którego użył zabójca do instalacji tych sznurków na miejscu zbrodni.

You see, Luxan, the process that strips away cycles of age,
Bo widzisz, Luxaninie jeśli temu samemu procesowi, który zdejmuje patynę czasu,

In order to determine the process that runs next,
Aby zdecydować, który proces należy uruchomić jako następny,

It is time that regulates the process that turns inter-dimensional Light into matter,
Jest regulatorem procesów, który zamienia międzywymiarowe Światło w materię

Ownership review is the process that takes place when you attempt to add a domain into your NameDrive account
Ownership jest procesem, który odbywa się podczas próby dodania do konta NameDrive w momencie, gdy system wykrywa,

Spiritual transformation is the process that occurs when we surpass beyond our bodies
Przemiana duchowa jest procesem, który zachodzi, gdy przekraczamy granice naszego ciała

The Impact Assessment for the White Paper on Sport explains the main motives and the process that led to the decision by the Commission to prepare a White Paper on Sport.
W ocenie wpływu Białej księgi na temat sportu przedstawiono główne motywy oraz procesy, które doprowadziły do podjęcia przez Komisję decyzji o jej opracowaniu.

The data flow also takes place horizontally- there are machines involved in the process that also provide information to each other.
W przepływ danych odbywa się także w poziomie- są w niego włączone maszyny zaangażowane w proces, które także przekazują sobie informacje.

to begin the process that will create peace in our country.
aby rozpocząć proces który stworzy pokój w naszym kraju.

I would also like to acknowledge the process that has taken place in the negotiations since Mr Salafranca Sánchez-Neyra's report was first tabled
Pragnę również wyrazić wdzięczność za proces, który się rozpoczął na gruncie negocjacji, odkąd sprawozdanie posła Salafranki Sáncheza-Neyry zostało przedłożone po raz pierwszy

Social stories are a very visual way to show the process that someone can use with assistance or on their own.
Historie społeczne są bardzo wizualnym sposobem na pokazanie procesu, z którego ktoś może korzystać z pomocą lub samodzielnie.