THE QUESTION ON in Polish translation

• na pytanie

Examples of using The question on in English and their translations into Polish

With regard to the question on roaming, is there not a risk that,
Odnośnie do pytania w sprawie roamingu, czy nie istnieje ryzyko,

In 2005 was raised the question on the inclusion of the complex in UNESCO World Heritage List.
W 2005 roku pojawiło się pytanie na temat kompleksu o wpisanie go na Liste Światowego Dziedzictwa UNESCO.

No less important is the question on the proposedthe thickness of the material being processed,
Nie mniej ważne jest pytanie o proponowanegrubość obrabianego materiału, który może już

In the question on how to create energy from crude oil,
Na pytanie o sposób tworzenia energii z ropy naftowej,

Asked the question on the appropriate occasion(when, for example, in a cartoon show mushrooms with red hats), etc.
Zadał pytanie przy odpowiedniej okazji(gdy na przykład w kreskówkowym pokazie grzyby z czerwonymi kapeluszami) itp.

Mr Eickhout asked the question on the position of the financial transaction tax
Pan poseł Eickhout zadał pytanie dotyczące podatku od transakcji finansowych

So the question on the dance floor… How long must a girl play drunk
Więc pytanie na parkiecie, jak długo, dziewczyna musi grać pijaną

let"s put the question on 300 years, 500 years" time.
postawmy pytanie o 300 lat, 500 lat.

At present it can go both sides, and because so much against you has been in contention to be the question on every transaction; I bring to my fellow human damage.
Obecnie można przejść po obu stronach, a ponieważ tak wiele przed tobą nie było w rywalizacji być pytanie o każdej transakcji; Przynoszę do mojego kolegi uszkodzenia ludzkiego.

By the way, the question on the kingpin in the top has a small gap,
Przy okazji, na pytanie, sworznia w górze ma małą lukę,

Cardinal Ryłko tried to answer the question on the very essence of the Divine Mercy Sanctuary which has a„remarkable power to attract people of all ages,
Kard. Ryłko w czasie homilii szukał odpowiedzi na pytanie o istotę Sanktuarium Bożego Miłosierdzia, które ma„niezwykłą siłę przyciągania ludzi w różnym wieku,

Using semi-parametric regressions run on EU-SILC data we aim at answering the question on the relationship between individual health
Analizując dane EU-SILC dla wybranych krajów Unii Europejskiej staramy się odpowiedzieć na pytanie o relacje pomiędzy produktywnością

I believe That the media Should Encourage people to engage in the question on the environment and cut down on Things That are somehow connected to fossil fuels like taking the bike instead of the car.
Uważam, że media powinny zachęcać ludzi do angażowania się w pytaniu na środowisko i zmniejszyć rzeczy, które są w jakiś sposób związane z paliw kopalnych, jak przy rower zamiast samochodu.

To answer the question on the new Member States,
Odpowiadając na pytanie o nowe państwa członkowskie,

While taking into account that 7.1% covered by the census did not answer the question on religion, and to 1.63% not determined the matter,
Natomiast biorąc pod uwagę, że 7,1% objętych spisem nie udzieliło odpowiedzi na pytanie dotyczące wyznania, a dla 1,63% nie ustalono tej kwestii,

many economic activities do not respect national borders, the question on optimum observation
liczne formy działalności gospodarczej nie respektują granic państwowych, odpowiedź na pytanie o optymalną infrastrukturę dla obserwacji

if I may now use the other minute to answer the question on the aviation sector,
mogę teraz wykorzystać następną minutę, by odpowiedzieć na pytanie dotyczące sektora lotnictwa,

I will withdraw the question, on condition… that the word"feminine" be stricken from the record.
Wycofam pytanie pod warunkiem, że z zapisu zostanie wykreślone słowo"kobiecej.

Some of the questions on the test may seem shocking.
Niektóre z pytań w teście mogą wydać ci się trochę szokujące.

One of the questions on this list is.
Jedno z pytań na liście to.