THE REFLECTIONS in Polish translation

• odbicia
• refleksje
• rozważania
• przemyślenia
• odbić
• refleksji

Examples of using The reflections in English and their translations into Polish

The last setting is the Reflections reverb that allows you to move your amp around the room,
Ostatnie ustawienie jest refleksje reverb który pozwala przenieść wzmacniacza w pomieszczeniu,

This setting allows me to eliminate some of the reflections and to concentrate on the main sound.
Pozwala mi to eliminować część odbić i skupić się na dźwięku podstawowym.

So we offer this prayer. The illusions are as various as the reflections of the moon on a rippling sea.
Zatem oferujemy tę modlitwę…/Iluzje są tak różne jak odbicia/Księżyca na wzburzonym morzu.

It sums up all the reflections on love which I have offered throughout this Encyclical Letter.
Są w nim zebrane wszystkie refleksje na temat miłości, które snuliśmy w tej Encyklice.

Can be used to cover the first white hair's color change naturally' natural' maximum base without too much whitening 1 tone' to revive the reflections between two services.
Może służyć do pokrycia pierwszy białe włosy na kolor Zmiana naturalnie 'naturalny' maksymalnej podstawy bez zbyt wiele wybielanie 1 tonu"ożywić odbicia między dwie usługi.

The aim of the conference was to present the reflections of scientific circles concerning, in particular, new legal solutions introduced to the new Act on insurance and reinsurance activity.
Celem Konferencji było przedstawienie refleksji nauki dotyczących w szczególności nowych rozwiązań prawnych wprowadzonych do nowej ustawy o działalności ubezpieczeniowej i reasekuracyjnej.

with spiritual benefits the reflections being the voice of faith of believing rabbis
pożytkiem duchowym śledzimy refleksje będące głosem wiary wierzących rabinów

enhancing and maintaining the reflections of the hair, protecting the structure.
poprawy i utrzymania odbicia włosów, chroniąc struktury.

The texts accompanying the photos register the reflections of these who decided to answer the artist's question and to enter the situation he has arranged.
Teksty obok zdjęć są zapisem refleksji tych, którzy zdecydowali odpowiedzieć na pytanie artysty iwejść wzaaranżowaną przez niego sytuację.

polemical voices proved that the reflections of the previous conferences fell onto the fertile ground.
głosów polemicznych dowiodło, że refleksje z poprzednich konferencji padły na podatny grunt.

To turn the reflections that bounce back into sound, we can… a dish to focus the waves Now, with… and a speaker.
I głośnik Teraz z… naczynie do ogniskowania fal aby włączyć odbicia które odbijają się w dźwięku, możemy.

which echoed the reflections of Blessed John Henry Newman,
które są echem refleksji samego bł. Johna H. Newmana,

Majirouge to intensify or correct the reflections.
Majirouge do intensyfikacji lub skorygować refleksje.

Now, with… that bounce back into sound, we can… to turn the reflections a dish to focus the waves and a speaker.
I głośnik Teraz z… naczynie do ogniskowania fal aby włączyć odbicia które odbijają się w dźwięku, możemy.

The theology of the first centuries of Christianity was created and developed thanks to the reflections of the first disciples of the Apostles
Teologia pierwszych wieków chrześcijaństwa była tworzona i rozbudowywana dzięki refleksji pierwszych uczniów apostolskich

At the end of the three weeks,"a text will result as the fruit of the reflections and various interventions of the Synod Fathers.
Na zakończenie trzech tygodni"powstanie tekst będący owocem refleksji i różnych wypowiedzi ojców synodalnych.

since pondering on the language of art has been an intrinsic part of the reflections by the Cracow artist.
rozważania dotyczące języka sztuki są immanentną częścią refleksji krakowskiego artysty.

The reflections of the buildings on the water are represented by yellow brushstrokes only,
Odbicie budynków na powierzchni wody oddane zostało w żółtym kolorze,

Meanwhile, the ripples are traveling on the table, and because of the reflections at the top, you see at the back of the bottle,
W międzyczasie, fale przemieszczają się po stole, i dzięki odbiciom w górnej części, widzimy tył butelki,

Take into account the economic and societal impacts of new networks and the Internet of the future in the reflections on the post 2010 Lisbon strategy.
W refleksjach dotyczących nowej strategii lizbońskiej sięgającej poza rok 2010 uwzględniły oddziaływanie ekonomiczne i społeczne nowych sieci i Internetu przyszłości.