THE SATISFACTION in Polish translation

• zadowolenie
• satysfakcja
• zaspokojenie
• satysfakcji
• zadośćuczynienie
• zaspokajanie
• satysfakcję
• zadowoleniu
• zadowolenia
• satysfakcją
• zaspokojenia
• zadowoleniem

Examples of using The satisfaction in English and their translations into Polish

The satisfaction rate is over 95.
Wskaźnik zadowolenia wynosi ponad 95.

The answer lies in the satisfaction of our more than 1000 clients around the world.
Odpowiedź znajduje odzwierciedlenie w zadowoleniu ponad 1000 naszych klientów na całym świecie.

I wouldn't give her the satisfaction.
Nie dałbym jej zadowolenie.

Let it go. Don't give him the satisfaction.
Odpuść. Nie daj mu tej satysfakcji.

The satisfaction of knowing that their debt has been repaid.
Satysfakcję z wiedzy, że ich dług został spłacony.

I will die with the satisfaction of knowing that you will share my fate.
Umrę, z satysfakcją wiedzy, że podzielisz mój los.

All the satisfaction, everything is there.
Cała satysfakcja, wszystko w tym jest.

If for the satisfaction of Kṛṣṇa….
Jeśli dla zadowolenia Kṛṣṇy….

One third of cases were settled amicably to the satisfaction of the complainant.
Jedną trzecią spraw załatwiono polubownie ku zadowoleniu składających skargi.

Our company's priority is the satisfaction of our clients.
Priorytetem naszej firmy jest zadowolenie naszych klientów.

I'm not gonna give him the satisfaction.
Nie dam mu tej satysfakcji.

The satisfaction I would have felt taking his life.
Satysfakcję jaką bym poczuła obierając mu życie.

I have the satisfaction of congratulating you on William's promotion.
Z satysfakcją gratuluję pani awansu brata.

Our priority is the satisfaction of both our clients and candidates.
Naszym priorytetem jest satysfakcja zarówno naszych klientów jak i kandydatów.

The fast growth is possible thanks to the satisfaction of employees.
Szybki wzrost jeśli możliwy dzięki zadowoleniu pracowników.

Social bonds are a mere“means” for the satisfaction of“my needs”.
Więzi społeczne są zaledwie„środkami” do zaspokojenia„moich potrzeb”.

It was suggested that the need to conduct a survey on the satisfaction of patients with neurologic.
Zasugerowano, że potrzeba przeprowadzenia badania na temat zadowolenia pacjentów z neurologicznym.

We place great emphasis on the satisfaction of our guests.
Kładziemy duży nacisk na zadowolenie naszych gości.

I don't want to give her the satisfaction.
Nie chcę dać jej satysfakcji.

I enjoy the satisfaction of doing small things well.
Lubię satysfakcję, jaką daje robienie dobrze małych rzeczy.