THE SHARP in Polish translation

• ostre
• szuler
• ostrą
• ostry
• ostrych
• ostrym

Examples of using The sharp in English and their translations into Polish

which is in contrast with the sharp white ice of Iceland's glaciers;
kontrastujące z ostrym, białym lodem islandzkich lodowców;

Kamil Moskowczenko address this problem from the structural complexity of organic Baroque architecture and the sharp, rugged Gothic convention.
Kamil Moskowczenki ujmują ten problem od strony strukturalnej złożoności organicznej architektury baroku i ostrej, strzelistej konwencji gotyku.

Optonica was then used by the Sharp, the brand under which it offered consumer audio equipment.
Optonica to używana wówczas przez firmę Sharp marka, pod którą oferował urządzenia konsumenckie audio.

the Live selection or enhance detail with the Sharp setting.
jeszcze bardziej pogłębić wyrazistość brzmienia detali poprzez ustawienie Sharp.

where they could not see him; but they heard the sharp, hasty tramp,
gdzie nie mogli go zobaczyć, ale usłyszeli ostre, pośpieszne tramp,

Their high volume output will fill venues of any size, and the sharp, booming tones they're capable of delivering can give you explosive metal sound for the studio, too.
Ich wysoka wydajność będzie wypełnić miejsca o dowolnej wielkości i ostre, dynamicznie rozwijającym się, że dźwięki są one w stanie zapewnić może dać Ci wybuchowe metalowy sound Studio, zbyt.

It's not just the sharp, fruity aroma that makes them so effective though,
To nie tylko ostry, owocowy aromat sprawia, że są one tak skuteczne,

perhaps only Kulik's device of metonymy, the sharp and disturbing juxtaposition of brilliant shawl
być może tylko metonimia Kulik, ostre i poruszające zestawienie pięknego szala

Due to the sharp seasonal contrast in forage availability in these pastorial areas,
Ze względu na ostry kontrast w sezonowej dostępności pasz w tych pastorial obszarach,

plain old hardy laugh, from seemingly nowhere you feel the sharp cramping pain around the bottom of your rib cage piercing up into the rib cage.
z pozornie nigdzie you feel ostrych cramping ból wokół dolnej części sieci żebra klatki przebicia w górę do żebra klatki.

aimed at strengthening the executive branch, and his political differences with the representatives of the legislative branch, were the cause of the sharp constitutional crisis that arose in 1992-1993.
wzmocnienie władzy wykonawczej i jego różnice polityczne z przedstawicielami władzy ustawodawczej były przyczyną powstały w latach 1992-1993, ostry kryzys konstytucyjny.

The sharp and continued decrease of people crossing irregularly or losing their lives in the Aegean on their way
Gwałtowny i trwały spadek liczby osób przeprawiających się nielegalnie przez Morze Egejskie z Turcji do Grecji

The sharp economic downturn asks for a fair,
Gwałtowne pogorszenie się koniunktury gospodarczej wymaga sprawiedliwego,

When it comes to the sharp and well-defined conflicts between the higher
Kiedy przychodzi do ostrych i wyraźnie zarysowanych konfl iktów,

The sharp economic downturn in a number of countries in this region can indeed have an adverse impact on the economies of the same European Union Member States,
Ostra dekoniunktura w szeregu krajów tego regionu może faktycznie wywrzeć negatywny wpływ na gospodarki państw członkowskich Unii Europejskiej, zwłaszcza tych, których banki komercyjne udzielały,

That's the Sharps' address, the family whose daughter we treated.
To jest adres Sharpów, rodziny, której córkę uratowaliśmy.

Only the sharpest medical mind I know.
Tylko najbystrzejszego umysłu medycznego jaki znam.

The Sharps Flats trophy goes to… Whoo!
Puchar Sharps Flats idzie do!

The sharper the teeth.
Tym ostrzejsze zęby.

Even the sharpest of razors, On a… On a shave this close.
Nawet najostrzejsza z brzytew, goląc do gołej skóry pozostawia pseudofolliculitis barbae.