THE SHARP in Croatian translation

• oštar
• oštre
• oštrog
• oštrim
• šarp

Examples of using The sharp in English and their translations into Croatian

Verse 12:"And to the angel of the church in Pergamos write,'These things says He who has the sharp two-edged sword:'".
Egzegeza Stih 12:“I anđelu Crkve u Pergamu napiši:‘Ovo govori Onaj u koga je mač dvosjek, oštar:'”.

And to the angel of the church in Pergamum write: These things saith he that hath the sharp two-edged sword.
I anđelu Crkve u Pergamu napiši:"Ovo govori Onaj u koga je mač dvosjek, oštar.

Microlift is a special device that inhibits the sharp and noisy lowering of the lid of the toilet bowl.
Lopov je poseban uređaj, oštro kočenje i bučno spuštanje poklopca WC. Vrste odvoda zahodske WC zdjele.

pieces of ribbon in such a way that the sharp and rounded ends of leaves and petals are obtained.
komada vrpce na takav način da se dobiju oštri i zaobljeni krajevi listova i latica.

Glass wallpaper looks slightly better than ceramic tiles, because the sharp rectangular shapes of the latter break the harmony of style.
Staklena pozadina izgleda malo bolje od keramičkih pločica, jer oštri četverokutni oblici potonje razbijaju sklad stila.

I'm sitting across from the sharpest of the sharp.
sjedim preko puta najoštrijeg od oštrih.

If coming from the direction of Podgorica one should be very careful not to miss the sharp left turn leading to the village immediately after crossing the bridge.
Ako dolazite iz pravca Podgorice morate dobro paziti da ne propustite oštro skretanje na lijevoj strani puta, koje preko mosta vodi diektno u selo.

Saruhanlı district Hacimusa neighborhood is located at the entrance of the sharp cornering and expansion work is carried out.
općina Saruhanlı koja se nalazi na ulazu u susjedstvo Hacımusa, obavlja radove održavanja i proširenja u oštrom zavoju.

fast walking on the sharp and steep coastal rocks.
brzo hodanje po britkim i strmoglavim obalnim stijenama.

since these insects do not tolerate the sharp smells, I put the head of the smoked herring on the anthill,
budući da ti insekti ne podnose oštre mirise, stavio sam pušenu glavu na grmlje,

As a trained crime investigator, Captain, why not push her onto the sharp, jagged rock bed rather than the still lake water?
Umjesto na mirnu jezersku vodu? zašto je nije gurnuo na stranu gdje su oštre hridi, ako je netko htio ubiti gđu Strubing,

where they could not see him; but they heard the sharp, hasty tramp,
gdje nisu mogli vidjeti ga, ali su čuli oštar, hasty skitnica,

That's right. why not push her onto the sharp, jagged rock bed rather than the still lake water?
Tako je. umjesto na mirnu jezersku vodu? zašto je nije gurnuo na stranu gdje su oštre hridi, ako je netko htio ubiti gđu Strubing,

were the cause of the sharp constitutional crisis that arose in 1992-1993.
uzrokovale su oštru ustavnu krizu koja je nastala 1992.-1993.

why not push her onto the sharp, jagged rock bed rather than the still lake water? did you ever ask yourself?
zašto je ne guramo na oštri, oštetili stenoviti sloj, a ne u vodu koja je još uvek jezero?

Despite the sharp slowing of the Chinese market,
Usprkos oštrom usporavanju kineskog tržišta,

split and frayed at one end, with the point of the sharp other end laying within the diverging end of the subsequent tendon.
dok se vrh drugog(oštrog) kraja nalazio u prostoru između razdvojenih kostiju tupog kraja sljedeće okoštale tetive.

which means that in the sharp turns expressed Keelboat creates a high resistance
što konkretno znači da u oštrim okretima izražena kobilica stvara veliki otpor

He's not the sharpest Christian in the Bible, all right?
On nije najpametniji Kršćanin u Bibliji, u redu?

Are the sharpest in the British secret service?
Su najoštriji u britanskoj tajnoj službi?