THE SHARP in Romanian translation

• ascuțite
• bruscă
• ascuţite
• ascutite
• ascuțită
• ascuțit
• sharp

Examples of using The sharp in English and their translations into Romanian

Horseradish, due to the sharp irritating odor, is not recommended for
Hreanul, datorită mirosului puternic iritant, nu este recomandat pentru înălbirea pielii feței

The sharp directional tread pattern allows for rapid water drainage,
Modelul direcţional, precis al suprafeţei de rulare permite drenarea rapidă a apei,

This reduced the aesthetically jarring effect of the sharp, step-like boundaries that appear in the aliased graphic at the left.
Acest lucru a redus efectul estetic discordant al clare, pas-cum ar fi limitele care apar în grafic alias la stânga.

The sharp and simple shade with an insertion of abstract draw made in ink on paper.
Forma abajurului este simplă, unghiulară dar şi organică cu o inserţie de hârtie cu un desen în tuş.

it is necessary to tear off a strip the sharp and accurately directed movement;
apoi trage dungi nevoie de clare și în mod clar îndreptate mișcare;

I'm sitting across from the sharpest of the sharp.
stau alături de cel mai ascuţit dintre ascuţiţi.

Immunological and biochemical imbalance of the tubal secretion has determined the sharp spermatotoxic effect on the migration of spermatozoa in the biological cultures.
Dezechilibrul imunologic şi biochimic al secretului tubar a determinat un efect spermatotoxic accentuat asupra migraţiei spermatozoizilor în culturile biologice.

Due to the sharp seasonal contrast in forage availability in these pastorial areas,
Datorita contrastului de sezon bruscă a disponibilității furaje în aceste zone pastorial,

The sharp worsening of the European climate in the last few weeks- the referendums in France
Înrăutățirea bruscă a climatului european în ultimele câteva săptămâni- referendumurile din Franța și Olanda

Led by the sharp and elusive Jack Quinn,
Condus de ascuțit și evaziv Jack Quinn,

Other notable peaks lie along the Iremel mountain ridge(Bolshoy Iremel and Maly Iremel). The Southern Urals extend some 550 km(340 mi) up to the sharp westward bend of the Ural River and terminate in the wide Mughalzhar Hills.[1].
Uralii Meridionali se întind circa 550 km până la cotul brusc către vest al râului Ural, și se termină cu Dealurile Mugodjar.[1].

compared to 68% during the warm period, due to the high-frequency of the anticyclone regime and to the sharp weakening of the upward thermal convention.
cantitatea totală de precipitații, față de 68% în perioada caldă, din cauza frecvenței mari a regimului anticiclonic și slăbirii accentuate a convenției termice ascendente.

Update the look of your kitchen workspace with all the essential tools you ll need for everyday food prep tasks The sharp stainless steel blades that help prevent food from sticking to the knife
Actualizați aspectul spațiului dvs. de lucru din bucătărie cu toate instrumentele esențiale de care aveți nevoie pentru sarcinile zilnice de preparare a alimentelor. Lamele ascuțite, din oțel inoxidabil, care ajută la prevenirea lipirii alimentelor de cuțit

Taking into account the sharp and long decrease of natality rate(mentioned above) under all other equal conditions,
Luînd în consideraţie scăderea bruscă şi continuă a natalităţii(despre care s-a menţionat mai sus),

poppet design for optional, it regulates the flow by the sharp edged orifices to limit the amount volume of flow passing through inlet port to outlet.
de proiectare pentru opțional, reglează debitul prin orificiile cu muchii ascuțite pentru a limita volumul cantitate de curgere care trece prin orificiul de admisie la evacuare.

where they could not see him; but they heard the sharp, hasty tramp,
nu puteau să-l vadă, dar au auzit ascuţite, pripită cu nave tramp,

plain old hardy laugh, from seemingly nowhere you feel the sharp cramping pain around the bottom of your rib cage piercing up into the rib cage.
din aparent nicăieri vă simţiţi ascuţite crampe durere în jurul partea de jos a vă coaste cage piercing până în cuşcă coaste.

The sharp and elegant drawing, but full of firmness of Alexandru Rădvan finds again so in the series of
Desenul fin şi elegant, dar plin de fermitate al lui Alexandru Rădvan se regăseşte atât în seria de desene închinate Minotaurului,

When you dispose of syringes and the sharps container.
Atunci când aruncați seringile și colectorul de deșeuri ascuțite.

What did the Sharps want of you, George?
Ce au vrut domnii Sharp de la tine, George?