THE SOLITUDE in Polish translation

• samotność
• solitude
• samotnym
• samotności
• samotnością

Examples of using The solitude in English and their translations into Polish

Savor the solitude.
Posmakować samotności.

I think you like the solitude.
Myślę, że lubisz samotność.

I think she liked the solitude.
Chyba lubiła samotność.

Matter of fact, I would be grateful for the solitude.
Nawet będę wdzięczny za samotność.

Why not? He prefers the solitude of his quarters and a game of kal-toh.
Dlaczego? w swojej kwaterze Porucznik Tuvok woli samotność.

I love the solitude.
oczywiście. Lubię samotność.

The solitude of the modern man in contemporary theater.
We współczesnym teatrze. Samotność nowoczesnego człowieka.

Imagine the loneliness and the solitude and the isolation.
I izolację. Wyobraźcie sobie tą ciągłą samotność.

A mode centered around the solitude of the subject located within inhuman, inhospitable space.
Modus, który stawia w centrum samotność"ja" w nieludzkiej, niegościnnej przestrzeni.

We both suffer the solitude of our birthright.
Cierpimy na samotność, na którą skazuje nas urodzenie.

You said you liked the solitude.
Powiedziałaś, że lubisz być sama.

This is to spend time in the solitude by the water.
Wszystko po to, aby w odosobnieniu spędzić czas nad wodą.

Turned American cherry components from the Solitude chair, designed
Części krzesła Solitude z wiśni amerykańskiej, zaprojektowanego

He graduated in 1770 and was appointed professor of philosophy at the Militär-Pflanzschule at the Solitude Palace which moved later to Stuttgart.
Ukończył naukę w 1770 r. po czym został mianowany profesorem szkoły wojskowej przy Schloß Solitude w okolicach Stuttgartu.

Vincent and Emily' show the viewer the solitude of a partner relationship and simultaneously the involvement
Vincent i Emily dowodzą samotności związku, a jednocześnie społecznego zaangażowania partnerów

Especially for NARRACJE, Sari wrote a poem about the solitude of living away from his homeland.
Specjalnie na NARRACJE Sari napisał wiersz o samotności, której doświadcza, żyjąc z dala od ojczyzny.

the multitude of"we" and the solitude of"I"?
wielością"my" a samotnością"ja"?

Since the area is located at the solitude there is no communal infrastructure
Ponieważ obszar położony jest w samotności, nie ma infrastruktury komunalnej

large beach where in high season can enjoy the solitude in a clear blue sea.
dużej plaży, gdzie w sezonie można cieszyć się samotnością na czystym niebieskim morzu.

This sport required concentration in the solitude of the body standing as much as ten meters over the surface of the water;
Sport ten wymagał koncentracji w samotności ciała stojącego na wysokości nawet dziesięciu metrów nad poziomem wody,