THE TEXT IN in Polish translation

• tekst w
• tekst na
• tekstu w
• tekstem w
• tekście w

Examples of using The text in in English and their translations into Polish

The text in Annex IV to this Decision is added as Annex IV.
Tekst w załączniku IV do niniejszej decyzji dodaje się jako załącznik IV.

One of the adults pronounces the text in parts.
Jeden z dorosłych wymawia tekst w częściach.

Identify three symbols from Wonder and replace the text in the title boxes.
Zidentyfikuj trzy symbole z Cudów i zamień tekst w polach tytułów.

Thus the commentary serves to translate the text in two ways.
Komentarz służy tekstowi w dwojakim rodzaju przekładu.

I-I can't read the text in the Sun Book.
Nie potrafię odczytać zapisów z Księgi Słońca.

Under paragraph 7,'Heptachlor', the text in column 2 is deleted;
W ust. 7"Heptachlor" skreśla się tekst w kolumnie 2;

Under item 4,'Alkyl mercury compounds', the text in column 2 is deleted;
W pozycji 4"Związki alkilortęciowe": skreśla się tekst w kolumnie 2;

Under item 1,'Aldrin', the text in column 2 is deleted;
W pozycji 1"Aldryna": skreśla się tekst w kolumnie 2;

Under item 5,'Endrin', the text in column 2 is deleted.
W pozycji 5"Endryna": skreśla się tekst w kolumnie 2.

Note: This message refers to user-entered information, not the text in the translator.
Uwaga: Informacja ta odnosi się do danych wprowadzonych przez użytkownika, nie do tekstu w translatorze.

Information, not the text in the translator.
Wprowadzonych przez użytkownika, nie do tekstu w translatorze.

The text in Annex 4D to this Directive replaces Chapters B.13 and B.14.
Tekst w załączniku 4D do niniejszej dyrektywy zastępuje rozdział B.13 oraz B.14.

The text in Annex 8A to this Directive is inserted between"Level 1" and"Physicochemical studies" of Annex VIII;
Tekst w załączniku 8A do niniejszej dyrektywy dodaje się do załącznika VIII między"Poziom 1" i"Badania fizykochemiczne";

The text in the button may vary from browsers, but it will always the file to upload" field.">
Tekst na przycisku może różnić się w zależności od używanej przeglądarki internetowej,

the exported RTF file will have all the text in the proper….
wyeksportowany plik RTF będzie miał cały tekst w odpowiedniej….

The Members of Parliament could not have access to the text in the form in which it has now been distributed to them.
Posłowie nie mieli dostępu do tekstu w formie, w jakiej obecnie jest on dostarczany.

Select the text in the next cell or, if the last cell is selected,
Zaznaczanie tekstu w następnej komórce dodawanie nowego wiersza,

No 139/81 is replaced by the text in the Annex hereto.
nr 139/81 zastępuje się tekstem w Załączniku do niniejszego rozporządzenia.

The musicians will present Kaszubskie Te Deum(2016) by Adam Diesner to the text in Kashubian by Zbigniew Joskowski.
Muzycy zaprezentują Kaszubskie Te Deum Adama Diesnera do tekstu w języku kaszubskim br. Zbigniewa Joskowskiego OFM Conv, które powstało w 2016 roku.

Throughout the text in white Additional costs will as well as the cost of any proofs, after prior consultation, will be charged.
Całym tekście w białym Dodatkowe koszty, jak również koszty wszelkich dowodów, po uprzedniej konsultacji, będzie opłata.