THE WICK in Polish translation

• knot
• knota

Examples of using The wick in English and their translations into Polish

The wick then caught light from the end of my cigar, whereupon i flung the offending nose through the open doorway.
Lont zapalił się od mojej cygaretki, złapałem więc za nos wyrzuciłem go przez otwarte drzwi.

Only that being as broad as the low flame rising from the wick of an oil lamp,
Tyle, że będąc podobnie szeroki jak niski płomyk unoszący się z knota lampy naftowej,

then say that it is impossible for it to be lit without the wick, this betrays a lack of fairness.
oliwy, a potem, że niemożliwością jest zapalenie jej bez knota, byłoby to nielogiczne.

Keeping the wick trimmed short .25"/0.6cm,
Trzymanie knota krótko przycięte0.25"/

The wick system is more involved than the reservoir system,
System wykorzystujący watę jest bardziej zaawansowany niż system zbiorników,

The Hathaways and the Wicks.
O nich sie balam, Hathaways i Wicks.

Alas, how poor the wicks sometimes have been, how feeble the
Niestety, jak biedne były czasami knoty tych świeczników, jak słabe wydzielały światełka w ciemności,

Maybe it's the wick.
To może być wina knota.

The wick. What's that?
To wiem.- Knot.

You think of that as the wick and then the fuel.
Myślę, że to jest knot, a paliwem są…- Chłopcy.

But as the wick burned, the oil slowly began to disappear.
Ale kiedy spłonął knot… olej powoli zaczął znikać.

Your branches cannot be touching the wick.
Podpałka nie może dotykać liny.

From Buddha's lamp. You and your sister Qingxia are the wick Zixia.
Zixia! Ty ze swoją siostrą Qingxią, macie knot do Lampy Buddy.

If the flame tries to feel the pain of the wick, it can't glow.
Jeśli ogień spróbuje poczuć ból knota, nie może płonąć.

A spark lights a flame,… but the candle will only burn as long as the wick.
Iskra rozpala płomień, ale świeca będzie się palić tylko tak długo, jak długi jest knot.

The wick's fast, so don't light her until you're right up to the bunker.
Knot szybko płonie, więc odpal ją dopiero pod bunkrem.

Until you're right up to the bunker. The wick's fast, so don't light her.
Knot szybko płonie, więc odpal ją dopiero pod bunkrem.

a slow-burning human candle, the pajamas being the wick.
Gdzie piżama pełni rolę knota.

I think what he means is… the wick is the centre of the candle,…
Myślę, że on chce powiedzieć, że knot jest centrum świecy

The wick is not broken.
Czy knot nie jest pęknięty.