THE WINDOWS SYSTEM in Polish translation

• systemu windows
• systemie windows
• system windows

Examples of using The windows system in English and their translations into Polish

the creation will be projected appropriately in the Windows system via the browsers: IE,
b ę dzie poprawnie wy ś wietlana w systemie Windows pod przegl ą darkami:

Fiery Hot Folders Console, double-click the Fiery Hot Folders icon in the Windows system tray.
kliknij dwukrotnie ikonę aplikacji Fiery Hot Folders na pasku zadań systemu Windows.

Core operating system processes, including the Windows System Resource Manager service, are never managed.
Podstawowe procesy systemu operacyjnego, w tym usługa Menedżer zasobów systemu Windows, nie są nigdy zarządzane.

On the Select Features page, under Features, select the Windows System Resource Manager check box, and then click Next.
Na stronie Wybieranie funkcji w obszarze Funkcje zaznacz pole wyboru Menedżer zasobów systemu Windows, a następnie kliknij przycisk Dalej.

You must stop the Windows System Resource Manager service before using another application in order to back up the accounting database.
Przed wykonaniem kopii zapasowej bazy danych ewidencjonowania aktywności przy użyciu innej aplikacji należy zatrzymać usługę Menedżer zasobów systemu Windows.

If calendar control is currently disabled, you can also enable it by clicking the Calendar- Disabled link on the Windows System Resource Manager start page.
Jeśli kontrola kalendarza jest obecnie wyłączona, można ją włączyć przez kliknięcie łącza Kalendarz- Wyłączone na stronie początkowej Menedżera zasobów systemu Windows.

On the Select Features page, verify that the Windows System Resource Manager check box is selected, and then click Next.
Sprawdź, czy na stronie Wybieranie funkcji jest zaznaczone pole wyboru Menedżer zasobów systemu Windows, a następnie kliknij przycisk Dalej.

Fiery Hot Folders Console, double-click the Hot Folders icon() in the Windows system tray.
kliknij dwukrotnie ikonę aplikacji Hot Folders() na pasku zadań systemu Windows.

When you create process matching criteria by using the Windows System Resource Manager snap-in, specified user and group names are validated during creation.
Podczas tworzenia kryteriów dopasowywania procesów przy użyciu przystawki Menedżer zasobów systemu Windows jest sprawdzana poprawność określonych nazw użytkowników lub grup.

enabling IT administrators to easily leverage the Windows system usage experience to the Turbo NAS for shared folder permission settings and access control.
umożliwiając administratorom łatwo wykorzystać doświadczenie z systemem Windows w Turbo NAS dla ustawień współdzielonych folderów i kontroli dostępu.

Dll library that was placed into the Windows system folder(Windows/system32 by default) by the installation program of the driver.
Dll, którą program instalacyjny drivera zamieścił w folderze systemowym Windows standardowo Windows/system32.

Open the firewall control panel often you double-click the firewall icon near the Windows system clock or locate under the Start menu.
Otwórz panel sterowania zapory sieciowej wystarczy dwukrotnie kliknąć ikonę zapory sieciowej wyświetloną przy zegarze w systemie Windows lub wyszukać ją w menu„Start”.

configure notifications, and set accounting options in Windows System Resource Manager, use the Windows System Resource Manager Properties page.
konfigurowania powiadomień oraz ustawiania opcji ewidencjonowania aktywności w Menedżerze zasobów systemu Windows służy strona właściwości Menedżera zasobów systemu Windows..

When using a HW communication card in PC, the condition for the functioning is the correct detection of the HW card in the Windows system new COM sockets has to be viewed in the system setting.
Przy wykorzystaniu HW karty komunikacyjnej w PC jest warunkiem funkcjonalności właściwe rozpoznanie HW karty w systemie Windows wyświetlenie nowych COM portów w ustawieniu systemu..

converted messages in the Windows system in the future, it is very important to include a special option“Enable the EML preprocessing(Unix,
przekonwertowane wiadomości w systemie systemu Windows w przyszłości, bardzo ważne jest, aby zawierać specjalną opcję“Włącz wstępne przetwarzanie EML(Unix,

No longer registering shipped fonts with the Window System.
Nie jest już rejestracji dostarczonych czcionek z systemu Windows.

which are adapted to the window system, AK-MIRO PLUS is compatible with all common window types.
dostosowanym do systemu okiennego, skrzynka AK-MIRO PLUS pasuje do wszystkich dostępnych na rynku typów okien.

Print Introduction This update performs diagnostics on the Windows systems that participate in the Windows Customer Experience Improvement Program.
Ta aktualizacja wykonuje diagnostykę w systemach Windows, które uczestniczą w programie poprawy jakości obsługi klienta systemu Windows..

icons for closing and resizing the window, system menu, etc.
zmniejszenia okna, menu systemowe okna, itd.

GDK backend: Clutter can use GDK, the windowing system library also used by GTK.
Mechanizm GDK: biblioteka Clutter może używać GDK, biblioteki systemu okien używanej także przez bibliotekę GTK.