THE WINDOWS FIREWALL in Polish translation

• zapora systemu windows
• windows firewall
• z zapory systemu windows
• zapory windows

Examples of using The windows firewall in English and their translations into Polish

To create IPsec polices using the newer algorithms, use the Windows Firewall with Advanced Security snap-in.
W celu utworzenia zasad IPsec używających nowszych algorytmów należy użyć przystawki Zapora systemu Windows z zaawansowanymi zabezpieczeniami.

The Windows Firewall(both XP and Vista)
Firewall Windows(w systemach XP

The Windows Firewall is a host-based firewall application that is installed
Zapora systemu Windows to aplikacja zapory oparta na hoście,

TeamViewer Monitoring will notify you if the Windows Firewall is disabled on one of your devices.
Zdalny monitoring za pomocą TeamViewer Monitoring powiadomi Cię, jeśli zapora systemu Windows zostanie wyłączona na jednym z urządzeń.

To start the Windows Firewall program, click Start,
Aby uruchomić Zaporę systemu Windows, kliknij przycisk Start,

Therefore, if you are using the default UDP ports, you do not need to change the Windows Firewall configuration to allow RADIUS traffic to
Dlatego w przypadku używania domyślnych portów UDP nie trzeba zmieniać konfiguracji Zapory systemu Windows w celu zezwalania na przychodzący

Be sure to read the Windows Firewall documentation so that you understand the risks of using the Remote Administration exception.
Najpierw należy przeczytać dokumentację Zapory systemu Windows, aby poznać czynniki ryzyka stosowania wyjątku administracji zdalnej.

You must enable the Remote Event Log Management exception in the Windows Firewall Settings on the remote computer to which you want to connect.
Należy włączyć wyjątek zapory systemu Windows Zdalne zarządzanie dziennikiem zdarzeń na komputerze zdalnym, z którym ma zostać nawiązane połączenie.

I tried resetting the windows firewall to it's default settings
Próbowałem zresetować zaporę systemu Windows, aby jego ustawienia domyślne

Before the Firewall Management component installation the Windows Firewall Service start is required is started by default.
Przed zainstalowaniem komponentu Firewall Management wymagane jest uruchomienie Usługi Zapory systemu Windows jest uruchamiana domyślnie.

Services for Network File System(NFS) in Windows Server 2003 R2 requires that you manually configure the Windows Firewall.
Usługi dla systemu plików NFS w systemie Windows Server 2003 R2 wymagają ręcznego skonfigurowania Zapory systemu Windows.

When Reinstalling Windows 7 I like always disabled the Windows firewall and ZoneAlarm preference given.
Kiedy Ponowna instalacja systemu Windows 7 I jak zawsze wyłączona, zaporę systemu Windows i ZoneAlarm preferencją.

you need to start the Windows Firewall Service launched by default.
należy uruchomić usługę Zapory systemu Windows domyślnie uruchomiona.

IAI POS 4.14 also introduces adding the rule for the selected port in the Windows firewall automatically.
IAI POS 4.14 wprowadza również automatyczne dodawanie w zaporze Windows reguły na wybrany port.

port listed is selected, the Windows Firewall exception for that program or port is enabled.
jest włączony wyjątek Zapory systemu Windows dla tego programu lub portu.

in one discussion someone mentioned that they disabled the windows firewall and internet connection sharing service
w jednej dyskusji ktoś wspomniał, że wyłączył zaporę systemu Windows i połączenia usługi UdostępTakanie

adds the rule for the selected port in the Windows firewall.
dodaje regułę na wybrany port w zaporze Windows.

you need to start the Windows Firewall Service launched by default.
należy uruchomić usługę Zapory systemu Windows domyślnie uruchomiona.

Microsoft Management Console(MMC) to the Windows Firewall exceptions list on the local computer.
program Microsoft Management Console(MMC) do listy wyjątków Zapory systemu Windows na komputerze lokalnym.

So, hopefully this reset of the windows firewall settings has solved the problem on this machine!
Tak, mam nadzieję, że ten reset ustawień Zapory systemu Windows został rozwiązany na tym komputerze!