THEIR DOCUMENTS in Polish translation

• swoje dokumenty
• swoich dokumentów

Examples of using Their documents in English and their translations into Polish

They were then ordered to kneel down in front of the Gestapo officers while their documents were checked.
Były one proszone o poczekanie przy gorącym piecu, podczas gdy celnicy sprawdzali im dokumenty.

According to the protocol approved by the City Council lately I have a duty to monitor all vehicles, their documents and holders.
Zgodnie z protokołem ostatnio zatwierdzonym przez Radę Miasta, mam obowiązek monitorowania wszystkich pojazdów, ich dokumenty i licencje.

which lets users to use all sorts of style elements to enhance their documents, such as tables,
który pozwala użytkownikom na korzystanie z różnego rodzaju elementów stylu wzmocnić swoje dokumenty, takie jak tabele, obrazy,

The cloud allows users to securely store& share their documents(google docs; dropbox) In addition to music on the hard drive,….
Chmura pozwala użytkownikom bezpiecznie przechowywać i udostępniać swoje dokumenty(Google Docs, Dropbox)….

Member States must effectively justify why they refuse access to one of their documents, just as the institutions do regarding all other documents..
zgodnie z którym dane państwo członkowskie musi skutecznie uzasadnić swoją odmowę dostępu do jednego ze swoich dokumentów, tak jak instytucje UE w przypadku wszystkich innych dokumentów..

they are unable to print their documents as the[…] browse by category General.
nie mogą drukować swoich dokumentów, ponieważ drukarka nie będzie działać poprawnie.

they are unable to print their documents as the printer won't function properly.
nie mogą drukować swoich dokumentów, ponieważ drukarka nie będzie działać poprawnie.

one would think that this would give weight to the case that the early church was faithful in attributing their documents to the correct people.
Marii Magdalenie, i ktoś mógłby pomyśleć, że to podkreślało ich znaczenie, że wczesny kościół wiernie przypisywał autorstwo swoich dokumentów właściwym osobom.

facing is printer issues, they are unable to print their documents as the….
nie mogą drukować swoich dokumentów, ponieważ drukarka nie będzie działać poprawnie.

the Commission place greater emphasis on the term'security' in their documents, but they also appear to have become increasingly aware of citizens' basic freedoms and rights.
Stwierdzić należy, że Rada i Komisja nie tylko kładą w swoich dokumentach większy nacisk na pojęcie"bezpieczeństwo”, ale najwyraźniej stają się coraz bardziej świadome podstawowych wolności i praw obywatelskich.

I would like to invite the Council and the Commission to include in their documents less information about organigrams and about the members
Chciałbym poprosić Radę i Komisję, aby w swoich dokumentach zawarły mniej informacji o schematach organizacyjnych

ensure free access to their documents and data over the Internet or other information technologies appropriate for the purpose, providing the necessary conditions for protection of the rights of the institution and the authors.
zapewnienia otwartego dostępu przez Internet do zdeponowanych w nich dokumentów i danych, albo innych technologii informatycznych zapewniających realizację tego celu przy zagwarantowaniu niezbędnej ochrony praw instytucji i autorów.

can rest assured that their documents will look the same in ThinkFree Office 3 as they do in Microsoft0 Office-no matter what editing features they use.
mogą być pewni, że ich dokumenty będą wyglądać tak samo w ThinkFree Office 3, jak w Microsoft0 Urzędu, bez względu na to, jakie funkcje edycji, których używają.

that bombers before the explosion placed their documents on sits of metro at some distance from the bombs,
zamachowcy przed ekslozjami porozkładali swoje dokumety na ławkach metra z dala od miejsca eksplozji,

determine in their rules of procedure specific provisions for public access to their documents.
określają w swoich regulaminach przepisy dotyczące publicznego dostępu do ich dokumentów.

verbal feedback directly to their documents- at any time, from anywhere.
dźwiękowe komentarze bezpośrednio w ich dokumentach. I to skąd i kiedy zechcesz.

how we can get access to their documents that they turn out after the meetings to do with integration,
jak mamy dostęp do ich dokumentów które publikują po zebraniach, w których mówią o zjednoczeniu,

although it does set the standards that agencies will be expected to follow in adopting their own rules on public access to their documents, in accordance, I might add, with the joint declaration adopted by the Council,
istotnie ustanawia standardy, których agencje te będą musiały przestrzegać przyjmując swoje własne zasady publicznego dostępu do swoich dokumentów, zgodnie- chciałbym dodać- ze wspólną deklaracją Rady,

fishing gear and their documents, the recording and reporting of catches
narzędzi rybackich oraz ich dokumentów, rejestrowania i zgłaszania połowów

When a user prints their document to PDF Printer,
Gdy użytkownik drukuje dokument ich do PDF Printer,