THEIR RECENT in Polish translation

• ich ostatnich
• ich niedawne
• swoich najnowszych
• ich ostatnie
• ich ostatnia

Examples of using Their recent in English and their translations into Polish

She had returned to Jerusalem with John Zebedee when the apostles came back from their recent sojourn in Galilee.
W grupie tej była Maria, matka Jezusa. Wróciła do Jerozolimy z Janem Zebedeuszem, kiedy apostołowie wracali z ich niedawnego pobytu Galilei.

Personalization should concern not only the individual approach to the customer and their recent purchases, but also the very form of e-mail.
Personalizacja powinna dotyczyć nie tylko indywidualnego podejścia do klienta i jego ostatnich zakupów ale też samej formy maila.

European states are bombing their recent partners; at the same time,
Kraje europejskie bombardują swoich niedawnych partnerów; jednakże jednocześnie bombardują

The new Member States can also share their recent experience of the transition to a market economy
Nowe państwa członkowskie mogą też dzielić się swoimi niedawnymi doświadczeniami z przejścia do gospodarki rynkowej

I would like to congratulate the European Engineering Industries Association for their recent policy vision,
Gratuluję europejskiemu stowarzyszeniu przemysłu maszynowego ich aktualnej wizji politycznej, w ramach której

In their recent announcement, Google explained that the change was introduced so“you can quickly identify where the information is coming from”.
W swoim ostatnim oświadczeniu, Google wyjaśnił, że zmiana została wprowadzona, więc„można szybko zidentyfikować, skąd pochodzą informacje”.

This was announced by the label's mastermind, Stefan Herwig, in the booklet of their recent compilation,"Dependence 2", which was issued….
Wiadomość została przekazana przez twórcę wydawnictwa Stefana Herwiga w książeczce dołączonej do ich najnowszego wydawnictwa"Dependence 2", które zostało wydane w zeszły piątek.

The greatest success of their recent history was their promotion to the Challenge League in 2002.
Największym sukcesem ich najnowszej historii był ich awans do Swiss Challenge League w 2002 roku.

Welfare Should political candidates be required to release their recent tax returns to the public?
Czy kandydaci do pełnienia funkcji politycznych powinni być zobowiązani do upublicznienia swoich ostatnich zeznań podatkowych?

beliefs they have mentioned them in two of their recent messages.
systemie przekonań, o których wspomnieli w swoich ostatnich dwóch przekazach.

ACEA and JAMA have pursued in 2004 an unbroken trend of CO2 emissions reduction although their recent performance is lower than annual reductions in the first years of their commitments.
W 2004 r. ACEA i JAMA wykazały ciągłą tendencję zmniejszenia emisji CO2, chociaż ich niedawne wyniki są gorsze niż roczne poziomy zmniejszenia emisji w pierwszych latach od złożenia zobowiązań.

Cherng Min is a Taiwanese car accessory manufacturer, and their recent engagement in the European market,
Cherng Min to tajwański producent akcesoriów samochodowych, a ich niedawne zaangażowanie na rynku europejskim,

IPoker was a very late arriver to the ranks of online poker rooms with mobile offerings, but their recent release should allow them to compete on equal footing with the likes of Party Poker,
IPoker było bardzo późno arriver w szeregi pokoje pokera online z telefonów ofiar, ale ich ostatnie wydanie powinno pozwolić im konkurować na równi z takimi jak Party Poker,

I recently spent a little over 7 hours watching the videos produced by the FTC covering their recent debt collection workshop that took place on June 6th,
Niedawno spędził nieco ponad 7 godziny oglądania filmów wyprodukowanych przez FTC obejmującym ich niedawne warsztaty windykacyjną, która miała miejsce w dniu 6 czerwca,

We will not talk about the political context of the situation surrounding the facilities in connection with their recent closures by Rospotrebnadzor,
Nie będziemy rozmawiać o politycznym kontekście sytuacji wokół obiektów w związku z ich niedawnym zamknięciem przez Rospotrebnadzor, ani o tym, co tutaj jest szkodliwe,

the apostles fell to talking among themselves about their recent experiences in Phoenicia
apostołowie odczuli potrzebę porozmawiania o swych ostatnich przeżyciach, w Fenicji

the government of Cambodia do not reverse their recent actions;
Zgromadzenie Narodowe i rząd Kambodży nie zmienią swoich ostatnich decyzji;

they need to make sure they get more from him than they did from some of their recent first-rounders.
chwiejny przebieg obrony w, ale muszą mieć pewność, że się od niego więcej niż oni od niektórych swoich ostatnich pierwszych Wszechstronni.

So while the Pentagon assures us no space debris poses a threat from their recent shoot-down of our own satellite,
Więc choć Pentagon zapewnia nas nie odpadów kosmicznych stanowią zagrożenie z ich niedawne strzelać w dół z naszego satelity,

About their recent successes against the Wraith. And apparently, they have been quite vocal.
I najwyraźniej głośno przechwalali się swoimi niedawnymi sukcesami w walce z Wraith.