THEIR USERS in Polish translation

• swoich użytkowników
• swoim użytkownikom
• swoich użytkownikach

Examples of using Their users in English and their translations into Polish

Js is a technology agnostic package for Content Management Systems that lets their users edit the content of a website right on the page they're on.
Js jest agnostykiem pakiet technologiczny dla systemów zarządzania treścią, który umożliwia swoim użytkownikom edytować zawartość strony internetowej, bezpośrednio na stronie są one na.

Okcupid is an online cougar dating site which you can easily get on your smartphone thanks to the app developed by them for their users.
OkCupid jest cougar online dating site, który można z łatwością dostać się na smartfonie dzięki aplikacji opracowanej przez nich dla swoich użytkowników.

PureVPN offers their users live chat,
PureVPN oferuje swoim użytkownikom czat na żywo,

Hotspot Shield began in 2005 when AnchorFree saw a need for a secure VPN service for their users.
Hotspot Shield został uruchomiony w 2005 roku, kiedy AnchorFree stwierdził powstanie zapotrzebowania na bezpieczną usługę VPN dla swoich użytkowników.

After all, most of the dealership centers give their users daily detailed market analyzes with forecasts of the development of the situation in the very near future.
Przecież większość centrów dealerskich codziennie dostarcza swoim użytkownikom szczegółowe analizy rynkowe z prognozami rozwoju sytuacji w najbliższej przyszłości.

It's like they delight in pissing off their users for no particular reason other than arrogance.
To nie może kosztować dużo, aby zostawić go w ruchu. To jak oni rozkoszować pissing off swoich użytkowników bez przyczyny innej niż arogancja.

This recommendation is one out of those tools that leave their users to choose whether to use it to do good,
Rekomendacja ta jest jednym z owych narzędzi, które pozostawiają swoim użytkownikom na wybór, czy użyją ją oni w celu czynienia dobra,

Both Windows and Mac operating systems always tend to provide frequent updates to their users.
Oba systemy operacyjne Windows i Mac zawsze wykazują tendencję do częstych aktualizacji do swoich użytkowników.

Search engines who wish to enable their users the ability to access a variety of non-English web pages.
Search engines, którzy chcą umożliwić swoim użytkownikom możliwość dostępu do wielu nie-angielskich stron www.

The tools are in place in F-Droid for any app developer to provide fully trusted binaries to their users.
Narzędzia znajdują się w F-Droid dla każdego programisty aplikacji, aby zapewnić w pełni zaufane pliki binarne do swoich użytkowników.

ThunderNews servers peer with hundreds of other Usenet news servers across the Usenet network to provide their users access to every newsgroup available.
Serwery ThunderNews zajrzeć z setkami innych serwerów Usenet informacyjnych w całej sieci Usenet, aby zapewnić swoim użytkownikom dostęp do wszystkich dostępnych grup dyskusyjnych.

For the last ten years, the biggest companies in Silicon Valley have been in the business of selling their users.
Ale od dziesięciu lat największe firmy z Doliny Krzemowej sprzedają swoich użytkowników.

several well known websites use the nginx software to deliver their users with high quality
kilka dobrze znanych stron internetowych korzysta z oprogramowania nginx, aby dostarczać swoim użytkownikom wysokiej jakości

For example, Ubuntu's Unity interface uses the GNOME Online Accounts program to provide their users with support for connecting multiple accounts.
Na przykład interfejs Unity w systemie Ubuntu używa programu Konta online GNOME, aby zapewnić swoim użytkownikom obsługę łączenia wielu kont.

Picasa Web Albums that allow their users to specify a free license for their images.
Picasa Web Albums, które pozwalają swoim użytkownikom podać wolną licencję dla swoich obrazów.

which help their users to achieve the goals towards which these users are striving,
które pomagają swym użytkownikom osiągać cele na jakich użytkownikom tym zależy,

Windows PC make no attempt to hide this fact from their users.
Windows PC, nawet nie próbują ukrywać tego faktu przed swoimi użytkownikami.

Instruments that their users do not fully identify with
Narzędzia, których stosowania ich użytkownicy nie przyswoili sobie w pełni i które nie są powszechnie aprobowane,

Actions could also potentially oblige website operators to inform their users about security breaches affecting their personal data.
Planowane działania mogą również zobowiązać operatorów stron internetowych do informowania swoich użytkowników o naruszeniach mających wpływ na bezpieczeństwo ich danych osobowych.

When properly configured databases and their users of just actually conferred rights,
Przy poprawnie skonfigurowanych bazach danych oraz ich użytkownikach z właściwie nadanymi prawami,