THEN MADE in Polish translation

• potem uczynił
• następnie wykonane
• a potem czyni
• a następnie popełnił

Examples of using Then made in English and their translations into Polish

She leased it, then made the studio pay her a rental fee to use it on the show.
Wzięła go w leasing, potem zmusiła studio do płacenia za jego wypożyczenie, by używać go w serialu.

Then made him proper and blew into him a spirit from Him,
Następnie ukształtował go harmonijnie i tchnął w niego nieco ze Swojego Ducha;

Milky Way are then made with sunflower oil instead of palm fat.
Droga Mleczna są następnie wytwarzane z oleju słonecznikowego zamiast tłuszczu palmowego.

He was initially selected as 12th man but then made the team itself when Frank King was forced to withdraw.
Był pierwotnie wybrana jako 12 człowiek, ale potem popełnił swój zespół się, gdy Frank król został zmuszony do wycofania.

Baker then made his first full story debut the following week in The Twin Dilemma.
Baker następnie zrealizował swój pierwszy pełny historia debiut w następnym tygodniu w The Twin Dilemma.

the researchers looked at how many other movie films- then made- affect a movie
badacze przyjrzeli się, ile innych filmów filmowych- a następnie zrobionych- ma wpływ na film

The planet was flamed to get rid of me, but I would already left in a medical engineer, who then made a house call to the Leviathan!
Cała planeta została spalona,/by pozbyć sie mnie!/Ale ja już zdążyłem umknąć/w ciele jednego z medyków,/który następnie złożył/wizytę domową na Lewiatanie!

that took all that was great about the GRAND and then made it compact and easy to travel with.
co było wielkie o GRAND i następnie się to kompaktowy i łatwy dojazd z.

so"Top Gear" bought us the cars and then made us promise to be very careful with them.
Top Gear kupił nam samochody, a potem kazał obiecać, że będziemy bardzo ostrożni.

Yes, I took it from him to get here, then made a few modifications.
Tak, wziąłem mu to, żeby się tu dostać, a potem wprowadziłem parę zmian.

Jesus made the care of God for man like the solicitude of a loving father for the welfare of his dependent children and then made this teaching the cornerstone of his religion.
Jezus głosił opiekę Boga nad człowiekiem, tak jak kochający ojciec troszczy się o dobro zależnych od niego dzieci, a potem uczynił to nauczanie kamieniem węgielnym swojej religii.

given its proprietary formula in which ingredients are correctly proportioned and then made into tablets in a certified pharmaceutical grade laboratory.
biorąc pod uwagę jego opatentowana formula w którym składniki są poprawnie proporcjach i następnie wykonane w tabletki w certyfikowanych farmaceutycznej jakości laboratorium.

McEnroe won the mixed doubles at the French Open with Mary Carillo, and then made it through the qualifying tournament
McEnroe wygrał mieszana na otwarciu francuskiego z Mary Carillo, a potem zrobiliśmy to przez turnieju kwalifikacyjnego

Do you not see that Allah sent down water from the sky, then made it flow on earth as springs and streams
Czyż nie widziałeś, że Bóg zesłał z nieba wodę i poprowadził ją, jako źródła, w głąb ziemi? Następnie sprawia, że dzięki niej wyrastają różnobarwne zasiewy;

Then make me understand!
Więc pozwól mi zrozumieć!

Then make it right.
Wtedy zrób to w prawo.

Then make me your wife, not one of your whores!
Więc uczyń mnie swoją żoną, a nie jedną ze swoich dziwek!

Then make her buy groceries
Więc każ jej kupić jedzenie,

Then make yours.
Więc dokonaj swojego.

Then make it worth her while.
Więc niech to będzie coś warte dla niej.